Was heißt »bedeutsam« auf Französisch?

Das Adjektiv »bedeutsam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin allen Einzelheiten dieser Sache nachgegangen, ob sie mir nun bedeutsam erschienen oder nicht.: J'ai parcouru toutes les particularités de la chose, qu'elles me paraissent significatives ou pas.
Die Ungleichheit nimmt nicht ab, im Gegenteil, sie wird immer bedeutsamer.: Non seulement les inégalités ne diminuent pas, mais elles sont de plus en plus importantes.

Pour moi, mars est le mois le plus important de l'année.
Je suis en train de traiter un sujet important.
C'est important ?
Si je vous ai bien compris, ce n'est pas important du tout.
Il est important de travailler.
Je ne comprends pas pourquoi c'est si important pour toi.
Pourvu que ce soit important.
Pour qui l'argent n'est-il pas important ?
Cet homme est très important et il a beaucoup d'influence.
L'argent n'est pas le plus important dans la vie.
L'oignon est un ingrédient important.
Il est important d'avoir du courage.
Il n'y a rien de plus important pour moi que ma famille.
À quoi bon faire cela ? Si je vous ai bien compris, ce n'est pas important du tout.
Le mot « mais » est beaucoup plus important que le mot « et ».
Si je n'en sais rien, ça ne peut pas être si important.
Il est très important, de posséder des connaissances fondamentales lors de la première aide.
Il est très important que l'on prenne suffisamment de temps pour le petit-déjeuner.
Il n'est pas important de rajouter des années à sa vie, mais plutôt de rajouter de la vie à ses années.
Si le plus important est de faire semblant que l'on sait ce qu'on fait, alors il est tout qualifié pour le job.