Was heißt »lobenswert« auf Englisch?
Das Adjektiv lobenswert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- commendable
- laudable
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ihre erste Antwort war lobenswert.
Her first answer was laudable.
Das ist ja sehr lobenswert.
It's very laudable.
It's really very commendable.
That's very praiseworthy.
Dieses Buch ist lobenswert.
This book is worthy of praise.
Sein Auftritt war lobenswert.
His performance was worthy of praise.
Sein Verhalten ist lobenswert.
His behavior is worthy of praise.
His behaviour deserves praise.
Seine Tapferkeit ist lobenswert.
His bravery is worthy of praise.
Bisher war dein Verhalten stets lobenswert.
Up to now, your conduct has always been commendable.
Seine großmütige Tat ist wahrhaftig lobenswert.
His noble deed deserves praise indeed.
Synonyme
- achtbar:
- reputable
- bewundernswert:
- admirable
- bewunderungswürdig:
- admirable
- ehrbar:
- reputable
- ehrenwert:
- reputable
- reputabel:
- reputable
- reputierlich:
- reputable
- verdienstvoll:
- meritorious
Englische Beispielsätze
Your behaviour until now has always been commendable.
Despicable means used to achieve laudable goals render the goals themselves despicable.