Was heißt »ehrenwert« auf Englisch?
Das Adjektiv ehrenwert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- reputable
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ein Botschafter ist ein ehrenwerter Mensch, der ins Ausland entsandt wurde, um zum Wohle seines Landes zu lügen.
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
Ihre Motive sind ehrenwert.
Your motives are honourable.
Their motives are honourable.
Her motives are honourable.
Die schöne Wassilissa trat hervor, leuchtend wie ein Stern, verneigte sich vor ihrem Herrscher, verneigte sich vor den ehrenwerten Gästen und tanzte mit ihrem Manne, dem glücklichen Zarewitsch Iwan.
The beautiful Vasilissa came forward, as bright as a star, bowed to her sovereign, bowed to the honorable guests and danced with her husband, the happy Tsarevitch Ivan.
Synonyme
- ehrsam:
- decent
Englische Beispielsätze
He is reputable, intelligent, and above all, good looking.
She is reputable, rational and above all pretty.
Tom bought a used car from a reputable dealership.
Tom is reputable.
That is a reputable store.