liken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈlaɪ̯kn̩ ]

Silbentrennung

liken

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Das Verb ist englischem to like ‚mögen‘ entlehnt. Die zweite Bedeutung ist seit Anfang des zweiten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts in Gebrauch.

Konjugation

  • Präsens: like, du likst/​likest, er/sie/es likt/​liket
  • Präteritum: ich likte/​likete
  • Konjunktiv II: ich likte/​likete
  • Imperativ: like/​lik! (Einzahl), likt/​liket! (Mehrzahl)
  • Partizip II: gelikt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für li­ken (Synonyme)

(eine) Schwäche haben (für) (ugs., fig.)
(etwas) für gut befinden
(ganz) begeistert sein (von)
abfahren auf (ugs.)
(sich) begeistern (für):
jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
sich für etwas sehr interessieren
(jemandem) belieben:
geneigt sein, etwas zu tun
Lust haben, etwas zu tun
eine Vorliebe haben für
es jemandem angetan haben (geh.)
gerne mögen
ich lobe mir (geh.)
(sich) loben (geh.):
eine wertschätzende Aussage machen
etwas zusagen, sich zu etwas verpflichten
mögen:
häufig verneint: drückt den Wunsch nach dem aus, was der Satz ohne das Modalverb aussagt
im Konjunktiv I: Einleitung eines Vorschlags oder einer Aufforderung oder einer Erwartung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person
stehen auf (ugs.)
auf "gefällt-mir" klicken (ugs.)
eine positive Bewertung abgeben
positiv bewerten
gernhaben:
jemanden oder etwas mögen; Zuneigung oder Sympathie für jemanden empfinden

Gegenteil von li­ken (Antonyme)

disliken

Beispielsätze

Bitte liket meine Seite auf Facebook.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Denn wir müssen uns nicht liken, um uns zu mögen

  • Besonders wichtig für Jugendliche sind die sozialen Netzwerke, auf denen sie Beiträge von anderen anschauen und "liken".

  • Chatten, liken, posten: Teenager verbringen im Schnitt täglich drei Stunden mit WhatsApp, Instagram und anderen sozialen Medien.

  • Ich hatte im Hintergrund Bots laufen, die automatisch andere Bilder liken.

  • Es reicht nicht mehr, auf Facebook Artikel zu liken oder zu teilen, jeder muss aktiv werden und einen Politikwechsel fordern.

  • Auf Facebook liken oder die Wostkinder in Google+ Ihren Kreisen hinzufügen.

  • Aber wenn das so läuft, lieber Sebastian, dann kann ich deine Angelobung als Außenminister leider nicht liken.

Häufige Wortkombinationen

  • jemand likt/liket etwas/jemanden
  • jemand likt/liket etwas/jemanden (irgendwo); eine Fanseite, Seite (unbedingt) liken; ein Foto liken lassen; ein Video liken können; Fans liken die Finalisten; auf Facebook liken und kommentieren; viel posten und liken

Übersetzungen

Was reimt sich auf li­ken?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm li­ken be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von li­ken lautet: EIKLN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Ingel­heim
  3. Köln
  4. Essen
  5. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Ida
  3. Kauf­mann
  4. Emil
  5. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. India
  3. Kilo
  4. Echo
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

liken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort li­ken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Bend it like Beckham. Schullektüre Narinder Dhami | ISBN: 978-3-12578-010-1
  • Buying Used Guitars: Assess instruments and hardware like a pro Gerry Hayes | ISBN: 978-1-91964-941-2
  • Dance, like nobody is watching Susanne Kluge-Paustian | ISBN: 978-3-70880-829-1
  • Donald J. Trump – Think like a Champion Donald J. Trump | ISBN: 978-3-86470-477-2
  • Draw Paint Print like the Great Artists Marion Deuchars | ISBN: 978-1-78067-281-6
  • Dress like a Parisian Aloïs Guinut | ISBN: 978-3-79138-523-5
  • Eat like a Woman Verena Haselmayr, Andrea Haselmayr, Denise Rosenberger | ISBN: 978-3-71060-693-9
  • Eat like an Athlete I'm a Foodie | ISBN: 978-3-84037-629-0
  • Einfach lesen! Empfohlen für das 8.-10. Schuljahr – Kick it like Beckham Cornelia Witzmann | ISBN: 978-3-06061-083-9
  • Feels like Love Sarah Heine | ISBN: 978-3-74570-162-3
  • Girls like girls – Sag mir nicht, wie ich mich fühle Hayley Kiyoko | ISBN: 978-3-42374-096-8
  • Kiss me like Forever Louisa Heart | ISBN: 978-3-98595-420-9
  • Not Thinking like a Liberal Raymond Geuss | ISBN: 978-0-67427-034-3
  • Rise like a Butterfly Anna Vein | ISBN: 978-3-98942-050-2
  • Some like it heiß Gayle Tufts | ISBN: 978-3-35200-836-8

Film- & Serientitel

  • Bitter like chocolate (Film, 2024)
  • Feeling like Erich (Kurzfilm, 2014)
  • Girls like us (Film, 2019)
  • How to Strike the Ball like Coutinho (Kurzfilm, 2020)
  • JC – Play it like Godard (Film, 2011)
  • Mutter und Tochter – Like mother, like daughter? (Minidoku, 2022)
  • Neville Brothers: Tell it like it is (Fernsehfilm, 1989)
  • Tell it like a Woman (Film, 2022)
  • To die like a man (Film, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: liken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: liken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2405542. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. Duden Online
  3. Joe Pütz: Das grosse Dickschenärie. Dickschenärie I & II Kommbeind Riekonndischend Gemoddifeid und Gesuhpt. 1. Auflage. Peters Antiques, Swakopmund 2001, ISBN 978-9-991-65046-3
  4. tt.com, 07.12.2023
  5. bielertagblatt.ch, 15.12.2020
  6. welt.de, 01.03.2018
  7. stern.de, 28.09.2017
  8. cio.de, 20.07.2016
  9. blogs.faz.net, 20.04.2014
  10. freitag.de, 18.12.2013