Was heißt »lei­hen« auf Schwedisch?

Das Verb lei­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • låna ut
  • låna

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Tom lieh Maria ein Buch.

Tom lånade en bok till Mary.

Tom lånade Mary en bok.

Kann ich ein Lineal leihen?

Får jag låna en linjal?

Synonyme

pum­pen:
pumpa

Antonyme

schen­ken:
donera
skänka
ver­mie­ten:
hyra ut
uthyra

Schwedische Beispielsätze

  • Skulle jag kunna få låna er toalett?

  • Skulle jag kunna få låna din toalett?

  • Om du har läst ut boken, så skulle jag vilja låna den.

Lei­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: leihen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: leihen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3442542, 12122725, 10915668, 10915670 & 1959774. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR