Was heißt »lei­hen« auf Finnisch?

Das Verb lei­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • lainata

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Tom lieh sich ein Buch von Mary.

Tom lainasi Marylta kirjan.

Ich kann dir Geld leihen, wenn du möchtest.

Voin lainata sinulle rahaa jos haluat.

Ich habe mir Geld von meinem Freund geliehen.

Otin rahaa lainaksi ystävältäni.

Ich möchte dies gerne leihen.

Haluaisin lainata tämän.

Tom ist bereit, uns dreitausend Dollar zu leihen.

Tom on valmis lainaamaan meille kolmetuhatta dollaria.

Ich lieh mir Geld von meinem Freund.

Lainasin rahaa ystävältäni.

Ich habe mir das nur geliehen.

Minä vain lainasin sitä.

Ich habe mir Toms Auto geliehen.

Lainasin Tomin autoa.

Otin lainaksi Tomin auton.

Ich lieh mir Toms Haarbürste.

Lainasin Tomin hiusharjaa.

Könntest du mir einen Dollar leihen?

Voisitko lainata dollarin?

Finnische Beispielsätze

  • Voinko lainata tätä? Palautan sen huomenna.

  • Voisinko lainata nämä kirjat?

  • Voinko lainata nämä kirjat?

  • Kuinka pitkään tätä saa lainata?

Lei­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: leihen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1046386, 2080795, 2183602, 3000293, 3026162, 3082098, 3090358, 3337557, 3339071, 11772835, 10095792, 11788765, 11788774 & 2149865. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR