leger
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
leicht, bequem (meist in Zusammenhang mit Kleidung)
ohne besondere Anstrengung
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- leger (Positiv)
- legerer (Komparativ)
- am legersten (Superlativ)
Anderes Wort für leger (Synonyme)
- lax:
- nicht streng (in der Auslegung von Regeln)
- chillig (ugs.):
- angenehm, bequem, beruhigend, gemütlich, ruhig, unterhaltsam
- entspannt
- formlos:
- einem unhöflichen, respektlosen oder flegelhaften Verhalten entsprechend
- ohne besondere Formvorschriften; keinem festen Protokoll entsprechend
- gelöst
- launig:
- auf eine charmante und geistreiche Art und Weise so, dass gute Laune aufkommt
- relaxed (ugs., engl.)
- relaxt (ugs.)
- tiefenentspannt (ugs., ironisch)
- unbeschwert:
- ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert
- unförmlich
- ungezwungen:
- frei, ohne Hemmungen und Förmlichkeiten
- unverkrampft:
- auf den Körper bezogen: mit lockeren Muskeln und einer natürlichen Haltung
- locker und ungekünstelt in Auftreten und Benehmen
- zwanglos:
- Ohne Zwang
- casual (engl.)
- salopp:
- etwaige Formen nicht beachtend
- sportlich (Kleidung):
- ehrlich, fair; meist im Rahmen eines sportlichen Wettkampfes
- im Sport begabt seiend
Sinnverwandte Wörter
- unangestrengt
- unaufwendig
Gegenteil von leger (Antonyme)
- angestrengt
- bemüht
Beispielsätze
Kommt man besser schick oder leger in die Firma? (www.spiegel.de)
Zu tragen ist legere Geschäftskleidung.
Tom ist etwas legerer angezogen als normalerweise.
Ihr Mantel war für diesen Anlass zu leger.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der einreihige Blazer aus Strukturstoff hat einen legeren Schnitt und sieht doch unglaublich schick aus.
Ik begrijp dat dit het leger is, maar mijn kind mag niet als een hond behandeld worden.
Der Parteichef, gekleidet in legerer Lederjacke, gab seine grüne Sonnenbrille seiner Stieftochter.
Am Samstag hieß es dann: „Gemütlich und leger“ mit Zigarren, Whisky und Flying Food.
Wir sind momentan sehr leger gekleidet, bald wird der Stil strenger werden, um gegen Ende des Zyklus zum Legeren zurückzukehren.
Es wird abwechslungsreicher und legerer in deutschen Sterne-Restaurants.
Braun gebrannt, sympathisch im legeren Schlabberlook oder in Badehose und Bikini – so machen ein Weltmeister und seine Frau Urlaub.
Kim & Kanye im Partner-Look Kim & Kanye zeigten sich leger im gleichen Causal-Look!
In Potsdam erschien er leger mit Turnschuhen und Freizeitmütze.
Die meisten streben nach einem legeren Führungsstil, neigen selbst aber zur Autorität.
Der eine setzt ganz konservativ auf Strauss, Frack und Fliege, der andere auf legere Jeans und AC/DC.
Das weiße A-linienförmige Kleid fiel so leger, dass es einen kleinen Babybauch locker hätte verstecken können.
Das bedeutet, leger ausgedrückt, dass sich die Briten warm anziehen sollen.
Aber ich war vielleicht ein bisschen zu leger, ein bisschen unkonzentriert.
"Wir zeigen uns hier in einer neuen, modernen, offenen und legeren Weise".
Die römischen Invasoren rücken als Ferienreisende mit Koffern und in legerer Freizeitkleidung an.
Der 24-Jährige, leger gekleidet in einem cremefarbenen Anzug und weißem T- Shirt, hatte Ortszeit 17.50 Uhr das Gebäude betreten.
Nacht vor Hochzeit getrennt Mills trug ebenso wie McCartney leger Jeans; sie wirkte trotz des Trubels gelassen.
Die spanischen Teilnehmer erschienen dagegen im legeren Freizeitdress.
Es war eine unerwartet legere Atmosphäre, die von offenkundiger Sympathie geprägt war.
In der Designer- oder Werbebranche ist ein legeres Outfit selbstverständlich.
Ohne die harte Hand eines Trainers, die Uwe Ampler immer brauchte, trainierte er leger.
Weich die Gesichtszüge, halblang die gepflegten Haare und gepflegt auch die legere Kleidung.
Sie bevorzugt klassische Bundfaltenhosen oder legere Bermudas.
Übersetzungen
- Englisch: casual
- Esperanto: leĝera
- Französisch:
- léger
- décontracté
- de tous les jours
- Luxemburgisch: salopp
- Schwedisch: ledig
Was reimt sich auf leger?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv leger besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × G, 1 × L & 1 × R
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.
Das Alphagramm von leger lautet: EEGLR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Essen
- Goslar
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Emil
- Gustav
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Echo
- Golf
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort leger kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hawaiihemd:
- farbenfrohes und leger geschnittenes, kurzärmeliges Hemd
- Räuberzivil:
- Kleidung, die dem Anlass entsprechend zu leger oder zu einfach ist
- Sweatshirt:
- leger und bequem geschnittener Pullover
- underdressed:
- (für einen speziellen Anlass) zu schlecht, zu leger gekleidet