Was heißt »land­läu­fig« auf Italienisch?

Synonyme

all­ge­mein:

generale

generalmente

in generale

ei­gent­lich:

in realtà

gän­gig:

andante

häu­fig:

assiduo

frequente

frequentemente

spesso

in der Re­gel:

in generale

nor­mal:

normale

nor­ma­ler­wei­se:

normalmente

sonst:

altrimenti

üb­lich:

abituale

üb­li­cher­wei­se:

abitualmente

d’abitudine

um­gangs­sprach­lich:

colloquiale

familiare

weit­ver­brei­tet:

molto diffuso (L=e)

Italienische Beispielsätze

• Basterebbe che l'Unione Europea cominciasse a usare l'esperanto e tutto il mondo lo userebbe come lingua comune mondiale.

• Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune.

• La fisica quantistica è troppo difficile da capire per un comune mortale.

• Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.

• Il giapponese ha qualcosa in comune con il coreano.

• La proposizione mira alla creazione di un sistema comune di trasporti.

• Veramente filosofare è attività comune a tutti gli esseri umani.

• La barca scende la corrente del fiume.

• Lo hai messo al corrente dei fatti?

• Il sistema corrente è molto costoso.

• Non abbiamo molto in comune.

• Sono sicuro che abbiamo molto in comune.

• Io sono sicuro che abbiamo molto in comune.

• Sono sicura che abbiamo molto in comune.

• Io sono sicura che abbiamo molto in comune.

• Sono sicura che noi abbiamo molto in comune.

• Io sono sicura che noi abbiamo molto in comune.

• Sono sicuro che noi abbiamo molto in comune.

• Io sono sicuro che noi abbiamo molto in comune.

• Le due lingue hanno molto in comune.