Was heißt »hindern« auf Italienisch?
Das Verb »hindern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- impedire
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Es wurde Maria bewusst, dass ihre herausragenden intellektuellen Fähigkeiten sie daran hindern, den Weg ins Glück zu gehen.
Maria si rese conto che le sue eccezionali capacità intellettuali le impedivano di andare avanti sulla strada per la felicità.
Was hindert dich, das zu tun?
Che cosa ti impedisce di farlo?
Synonyme
- hemmen:
- bloccare
- mauern:
- murare
- stören:
- disturbare
- stoppen:
- fermarsi
- versperren:
- sbarrare
Italienische Beispielsätze
Un efficace metodo per impedire all'umidità di diffondersi consiste nel tagliare la muratura con una macchina apposita e collocare nella fessura in tal modo creata una lamina di resina sintetica.