Was heißt »hindern« auf Japanisch?
Das Verb »hindern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 阻む
- 阻止する
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.
??の事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
Der Nebel hinderte die Flugzeuge am Starten.
霧のため、飛行機は離陸できなかった。
Wir müssen ihn daran hindern, noch mehr Alkohol zu trinken.
私たちは彼がこれ以上酒を飲むのを止めさせなければならない。
Synonyme
- abhalten:
- 止めさせる
- blockieren:
- 遮断する