Was heißt »hem­men« auf Spanisch?

Synonyme

ab­hal­ten:

amedrentar

contener

mantener a distancia

rechazar

be­hin­dern:

estorbar

molestar

blo­cken:

blocar

brem­sen:

frenar

ent­ge­gen­tre­ten:

encontrar

hin­dern:

estorbar

sper­ren:

bloquear

cerrar

prohibir

stö­ren:

molestar

perturbar

stop­pen:

parar

ver­lang­sa­men:

contener

frenar

hacer más lento

moderar

reducir

reducirse

retardar

retardarse

ver­zö­gern:

atrasar

Spanische Beispielsätze

• Las autoridades ucranianas tomaron la decisión de no detener la operación militar en el oriente del país.

• No puedes detener el progreso.

• La mentira puede poner guerras en movimiento, en cambio, la verdad puede detener a ejércitos enteros.

• Nada puede impedir que ella se case con él.

• No puedo impedir que reveles mis secretos. Sin embargo, te ruego que no lo hagas.

• Dicen que uno no debe detener a un viajero.

• Sobran motivos para volver al pasado e impedir que yo nazca.

• No pude detener a Tom.

• ¿Quién lo puede impedir?

• Con grandes esfuerzos pudimos impedir que el plan se llevara a cabo.

• Nadie puede detener a Tom.

• Ella no pudo impedir que su hija saliera.

• No puedo detener el sangrado.

• Estados Unidos quiere detener el comercio de armas con Rusia.

• Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.

• Ella no me puede detener.

• Nadie puede detener el transcurso del tiempo.

• Nadie puede detener el tiempo.