Was heißt »heim­lich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv heim­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • clandestino

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Tom und Maria haben heimlich geheiratet.

Tom e Mary se casaram secretamente.

Maria ging ihrem Sohn heimlich nach, um zu sehen, wo er sich herumtrieb, wenn er eigentlich in der Schule sein sollte.

Maria seguiu secretamente seu filho para ver aonde ele estava indo quando deveria estar na escola.

Synonyme

ge­heim:
secreto
ins­ge­heim:
secretamente
klamm­heim­lich:
clandestina
un­auf­fäl­lig:
discreto
imperceptível
inconspícuo
un­be­merkt:
despercebido

Antonyme

öf­fent­lich:
público

Portugiesische Beispielsätze

"Esse táxi é clandestino?", perguntei-lhe.

Heim­lich übersetzt in weiteren Sprachen: