Was heißt »heim­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv heim­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • clandestino

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Liisa gilt als heimliche Favoritin.

Liisa è la favorita ufficiosa.

Tom und Maria haben heimlich geheiratet.

Tom e Mary si sono sposati in segreto.

Tom e Mary si sposarono in segreto.

Synonyme

ge­heim:
confidenziale
segreto
ins­ge­heim:
di nascosto
segretamente
klamm­heim­lich:
clandestina
still­schwei­gend:
connivente
tacito
un­auf­fäl­lig:
non appariscente

Antonyme

öf­fent­lich:
pubblico
of­fen­sicht­lich:
evidente
manifesto
ovvio
palese

Heim­lich übersetzt in weiteren Sprachen: