Was heißt »gus­tie­ren« auf Englisch?

Das Verb »gus­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • appreciate
  • approve
  • taste
  • try

Synonyme

bil­li­gen:
agree
assent
concur
confirm
endorse
uphold
schlem­men:
gormandize
gourmandize
tes­ten:
test
trial

Antonyme

ab­leh­nen:
decline
refuse

Englische Beispielsätze

  • Let's try not to lose each other in this fog.

  • Did Tom approve?

  • Did Tom try?

  • Tom didn't approve.

  • I like to try new things.

  • Tom wouldn't approve.

  • We can try.

  • We didn't try.

  • We'll try again.

  • They'll try again.

  • Can you try?

  • Tom will try.

  • Have a taste.

  • I always try.

  • I'd appreciate that.

  • I'll try again.

  • I'll try harder.

  • I'll try it.

  • I'll try that.

  • So far my German is terrible, but I'll try to learn German well.

Übergeordnete Begriffe

an­neh­men:
assume
premise
suppose
prü­fen:
check
examine
validate
schme­cken:
smack
smell

Gustieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gustieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gustieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2229582, 2235659, 2235686, 2236205, 2238962, 2240250, 2241045, 2241079, 2241637, 2243564, 2245062, 2215738, 2245540, 2245607, 2247647, 2247869, 2247870, 2247871, 2247873 & 2248303. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR