Was heißt »grausam« auf Ungarisch?

Das Adjektiv grausam lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Beende das grausame Spiel!: Hagyd abba a durva játékot!
Sie ist grausam und herzlos.: Ő kegyetlen és szívtelen.
Kinder sind grausam.: A gyerekek kegyetlenek.
Wer gegen Tiere grausam ist, kann kein guter Mensch sein.: Aki rosszul bánik az állatokkal, jó ember nem lehet.
Hört auf, grausam zu sein.: Ne legyetek szörnyűek.
Hören Sie auf, grausam zu sein.: Ne legyen szörnyű.
Verzeih mir, dass ich es gewagt habe, deine Liebe auf eine so grausame Probe zu stellen.: Bocsáss meg, hogy a szereteted ilyen kíméletlen próba alá mertem vetni.
Das Schicksal ist manchmal grausam.: A sors kegyetlen néha.
Liebe ist manchmal grausam.: A szerelem néha kegyetlen.
Dass nur die Soldaten des Feindes grausam gewesen wären, glaube ich nicht.: Hogy csak az ellenség katonái lettek volna kegyetlenek, azt nem hiszem.
Die Rache war grausam.: Kegyetlen volt a bosszú.
Wir haben den winzigen Schneemann in die Tiefkühltruhe gesetzt, damit er die für ihn grausamen Jahreszeiten überleben kann.: A kicsike hóembert beraktuk a hűtőládába, hogy túlélje a számára kegyetlen évszakokat.
Es war grausam kalt.: Kegyetlenül hideg volt.
Sie können sich nicht vorstellen, was für ein teuflischer Mensch der Graf ist und wie grausam und schrecklich er sein kann.: El sem tudják képzelni, hogy a gróf milyen ördögi ember és hogy milyen kegyetlen és borzalmas tud lenni.