Was heißt »ge­walt­tä­tig« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom war nicht gewalttätig.

Tom no era violento.

Tom ist extrem gewalttätig.

Tom es extremadamente violento.

Mutig, unbekümmert, spöttisch, gewalttätig – so will uns die Weisheit: sie ist ein Weib und liebt immer nur einen Kriegsmann.

Valerosos, despreocupados, irónicos y violentos, así nos quiere la sabiduría. Es mujer y ama siempre sólo al guerrero.

Ich bin kein gewalttätiger Mensch.

No soy una persona violenta.

Tom ist gewalttätig geworden.

Tom se ha puesto violento.

Werd nicht gewalttätig.

No te pongas violento.

Synonyme

ag­gres­siv:

agresivo

bra­chi­al:

de brazo

ge­walt­be­reit:

agresivo

ge­wal­tig:

del copón

inmenso

ge­walt­sam:

violenta

grob:

basto

grueso

grob­schläch­tig:

recio

tosco

roh:

crudo

tät­lich:

de hecho

de obra

Antonyme

fried­lich:

pacífico

sosegado

tranquilo

Spanische Beispielsätze