Was heißt »gest­rig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es wurde in der gestrigen Sankei Zeitung veröffentlicht.

It came out in yesterday's Sankei.

Er verletzte sich während des gestrigen Spiels.

He hurt himself during yesterday's game.

Nenn mir den Grund für deine gestrige Abwesenheit von der Schule.

Tell me the reason for your absence from school yesterday.

Hast du von dem gestrigen Feuer gehört?

Did you hear about yesterday's fire?

Weißt du, wie viele Menschen bei dem gestrigen Flugzeugabsturz starben?

Do you know how many people died in yesterday's plane crash?

Seine gestrige Abwesenheit war bedingt durch seine Erkältung.

His absence yesterday was due to his cold.

Wir sprachen über den gestrigen Test.

We talked about yesterday's test.

Ich habe den gestrigen Tag mit Lesen verbracht statt rauszugehen.

I spent yesterday reading instead of going out.

Tom hat Mary von den Strapazen des gestrigen Abends erzählt.

Tom told Mary about last night's ordeal.

Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich.

The weather yesterday certainly was atrocious.

Haben Sie die gestrige Folge gesehen?

Did you see yesterday's episode?

Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

She didn't show up at the party yesterday.

Seine gestrigen Aussagen decken sich nicht mit dem, was er letzte Woche sagte.

What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.

Sie sollten sich für Ihr gestriges Betragen schämen!

You should be ashamed of your behaviour yesterday.

Ich bin gekommen, um mich für den gestrigen Vorfall zu entschuldigen.

I came to apologize for what happened yesterday.

Wie war das gestrige Abendessen?

How was dinner last night?

In unserer gestrigen Chemiestunde ging es um das Verdünnen von Säuren und Basen.

Our chemistry lesson yesterday was about dilution of acids and bases.

Tom konnte beim gestrigen Test keine einzige Frage beantworten.

Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.

In der Küche hat es noch immer nach dem gestrigen Abendessen gerochen.

The smell of last night's dinner was still lingering in the kitchen.

Ich frage mich, warum Tom nicht beim gestrigen Treffen war.

I wonder why Tom wasn't at the meeting yesterday.

Tom macht sich in der Mikro ein Stück der gestrigen Pizza warm.

Tom is heating up a slice of yesterday's pizza in the microwave.

Ich muss für meine gestrige Äußerung Abbitte leisten.

I need to apologize to you for what I said yesterday.

Die gestrige Vorstandssitzung war ein großer Erfolg.

Yesterday's board meeting was a big success.

Für die heutige Klassenarbeit habe ich viel mehr als für die gestrige gelernt.

I studied much harder for today's test than yesterday's test.

I studied a lot harder for today's test than yesterday's test.

Vielen Dank für Ihren gestrigen Anruf.

Thank you very much for the call yesterday.

Der gestrige Test war sehr schwierig.

Yesterday's test was very difficult.

Synonyme

alt­mo­disch:

old-fashioned

Ana­chro­nis­mus:

anachronism

ana­chro­nis­tisch:

anachronistic

anachronous

an­ti­quiert:

dated

obsolete

ar­cha­isch:

archaic

mit­tel­al­ter­lich:

medieval

Stein­zeit:

Stone Age

stein­zeit­lich:

stone-age

un­mo­dern:

obsolete

old-fashioned

unfashionable

ver­al­tet:

dated

obsolete

ver­staubt:

ancient

antiquated

covered with dust

dusty

outmoded

vor­sint­flut­lich:

antediluvian

prediluvian

Antonyme

heu­tig:

present-day

today’s

mor­gig:

tomorrow

tomorrow's

Englische Beispielsätze

• Ellie feels stiff after yesterday's long bike ride.

• Let yesterday's mistake be your teacher today.

• How was yesterday's movie?

• There was an article about Tom in yesterday's newspaper.

• There was an article about Tom in yesterday's paper.

• Lying on the kitchen table is yesterday's paper.

• This is yesterday's newspaper.

• "Did you see yesterday's soccer game?" "Of course I did!"

• Did you see yesterday's match against Australia?

• Did you see yesterday's fireworks?

• Why didn't you come to yesterday's party?

• I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.

• That's yesterday's news.

• The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.