Was heißt »gescheit« auf Spanisch?

Das Adjektiv gescheit (auch: gescheid) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom ist ein gescheiter Student.: Tom es un estudiante brillante.
Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.: Una persona inteligente encuentra la mejor educación cuando viaja.
Ich dachte er sei gescheit, doch seine Lehrer haben mich von diesem Irrtum befreit.: Le creía inteligente, pero sus profesores me han desengañado.

Estoy listo para la aventura.
Un hombre listo no contradice a su mujer, sino que espera a que ella misma lo haga.
¡Socorro! ¡Mi teléfono es más listo que yo!
Tom sospecha que su gato es más inteligente que él.
Eres la persona más inteligente que he conocido.
Prefiero un enemigo listo a un amigo tonto.
Cuanto más se repite una tontería, más toma la apariencia de algo inteligente.
Tom se ve bien y es inteligente.
Puedes saber si una persona es inteligente por sus respuestas. Puedes saber si una persona es sabia por las preguntas que hace.
María es una mujer inteligente.
Se dice que es listo.
Aún no está listo.
La pereza es la inteligente costumbre de descansar antes de estar cansado.
El ignorante grita, el inteligente opina, y el sabio calla.
Un pájaro listo cuida sus plumas, una persona sus palabras.
Estás listo.
¡Chico listo!
Eres listo.
Sos listo.
Tomás no es tan inteligente como ustedes.