Was heißt »ge­heim« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das ist geheim.

Это секретно.

Du hättest es geheim halten sollen.

Ты должен был держать это в тайне.

Тебе надо было держать это в тайне.

Der Inhalt des Briefs war geheim.

Содержание письма было секретны��.

Ich halte es geheim.

Я держу это в секрете.

Die Pläne für die Offensive waren geheim.

Планы наступления держались в тайне.

Wir hatten ein geheimes Treffen.

У нас была тайная встреча.

Halte dies geheim.

Храни это в тайне.

Sie halten es geheim.

Они хранят это в тайне.

Ihr könnt das nicht geheim halten.

Вы не можете держать это в тайне.

Halte es weiterhin geheim!

Держи это впредь в секрете.

Nicht jeder versteht den geheimen Sinn, der sich zwischen den Zeilen verbirgt.

Не каждый понимает тайный смысл, который скрыт между строк.

Auf der Rückseite des Mondes gibt es einen geheimen Stützpunkt.

На обратной стороне Луны есть секретная база.

Nackte Körper der geheimen Verschwörungen werden meistens von vagen Begründungen verdeckt.

Голые тела тайных замыслов зачастую прикрываются туманными рассуждениями.

Tom hielt seine Krankheit geheim.

Том держал свою болезнь в тайне.

Ich fand Toms geheimes Versteck.

Я нашёл секретное укрытие Тома.

Das war ganz und gar geheim.

Это было абсолютным секретом.

In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.

В моей куртке есть потайной карман, в котором я могу спрятать деньги и другие ценные вещи.

Tom und Maria hielten ihre Beziehung vor ihren Eltern geheim.

Том и Мэри скрывали свои отношения от родителей.

Halten Sie das bitte geheim.

Пожалуйста, держите это в тайне.

Dunkelheit und Stille der Nacht bergen die geheimsten Gedanken.

Ночная тьма и тишина скрывают самые потаённые мысли.

Sie halten das geheim.

Они держат это в тайне.

Siehst du die schwarze Metalltür? Dahinter befindet sich mein geheimes Laboratorium.

Видишь чёрную металлическую дверь? За ней моя секретная лаборатория.

Die beste Methode, es geheim zu halten, ist, es zu vergessen.

Лучший способ сохранить это в тайне - это это забыть.

Im geheimen stimmte Tom Maria zu.

Том был втайне согласен с Мэри.

Synonyme

heim­lich:

скрытный

Antonyme

be­kannt:

знакомый

знаменитый

известный

öf­fent­lich:

публичный

of­fen:

открытый

публичный

of­fen­sicht­lich:

очевидно

Russische Beispielsätze