Was heißt »fie­bern« auf Englisch?

Das Verb »fie­bern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • have a fever

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alle fiebern den Ferien entgegen.

Everyone is feverishly awaiting the holidays.

Sinnverwandte Wörter

auf­ge­regt:
excited
flustered
nervous
dürs­ten:
be thirsty
thirst
durs­ten:
thirst
Fie­ber:
fever
fieb­rig:
feverish
feverous
gie­ren:
be greedy for
lust after
lust for
ha­ben:
be available
be free
contain
feel
have
have got
must
stand on ceremony
hun­gern:
be hungry
hunger
starve
lech­zen:
drool
lust
ner­vös:
jittery
jumpy
nervous
on edge
sein:
be
exist
have
Tem­pe­ra­tur:
temperature
zap­peln:
fidget
flap

Englische Beispielsätze

  • Tom didn't have a fever.

  • Does Tom still have a fever?

  • If you have a fever, it would be a good idea to go to the hospital right away.

  • Do you still have a fever?

  • Do you have a fever? Your cheeks are all red.

  • He doesn't have a fever.

  • I think I have a fever.

  • Does Tom have a fever?

  • I think you have a fever.

  • Maybe you have a fever.

  • Do you feel like you have a fever?

  • I don't have a fever.

  • The patient didn't have a fever.

  • Your forehead is quite hot. I think you have a fever.

  • Tom doesn't have a fever.

  • You do not have a fever.

  • Do you have a fever?

  • You don't have a fever.

  • I have a fever at night.

  • I caught a cold, and I have a fever.

Fiebern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fiebern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10039722, 6355888, 6531328, 4489064, 6769478, 4300659, 7767791, 3010212, 2646622, 2361737, 9394168, 9849457, 1252922, 1196603, 1187101, 1094512, 454177, 433669, 402491, 324043 & 319756. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR