Was heißt »ertappen« auf Französisch?

Das Verb »ertappen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.: La police l'a pris en flagrant délit.
Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.: Le voleur a été arrêté en flagrant délit.
Wir haben ihn auf frischer Tat ertappt.: Nous l'avons pris la main dans le sac.; Nous l'avons pris en flagrant délit.
Ich habe ihn auf frischer Tat ertappt.: Je l'ai attrapé la main dans le sac.; Je l'ai pris sur le fait.
Man ertappte den Dieb auf frischer Tat.: On attrapa le voleur sur le fait.
Ich ertappte meine Frau, wie sie dabei war, mich mit meinem besten Freund zu betrügen.: J'ai trouvé ma femme en train de me tromper avec mon meilleur ami.