Was heißt »errichten« auf Italienisch?

Das Verb »errichten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.: Il prete ha benedetto la nuova chiesa.
Europa und die Welt sollten in der Lage sein, die unsichtbaren Mauern einzureißen, die zwischen ihnen und den Kurden errichtet wurden, und als Brücke für die Lösung dieses Problems dienen.: L'Europa e il mondo devono demolire i muri invisibili che li separano dai curdi, nonché agire come ponte per trovare una soluzione al problema.
Wir müssen gemeinsam die Wände des Hauses errichten, in dem unsere Völker wohnen.: Dobbiamo costruire insieme le pareti della casa in cui vivono i nostri popoli.

I costruttori edili possono erigere edifici a basso consumo energetico solo se ricevono un'appropriata formazione professionale.