Was heißt »er­hal­ten« auf Ukrainisch?

Das Verb er­hal­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • отримувати

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.

Євген отримає Шнобелівську премію за свій внесок у літературу.

Er erhielt den ersten Preis.

Він отримав перший приз.

Haben Sie den Brief erhalten?

Ви отримали лист?

Ich habe deinen Brief noch nicht erhalten.

Я ще не отримав твого листа.

Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.

Вона отримала добру освіту.

Ich erhielt einen Brief von meiner Schwester.

Я отримала листа від сестри.

Hast du eine Antwort von Tom erhalten?

Ти отримав відповідь від Тома?

Tom erhielt einen Anruf von Mary.

Том отримав дзвінок від Марії.

Tom hat ein Arbeitsplatzangebot aus Australien erhalten.

Тому запропонували роботу в Австралії.

Synonyme

be­kom­men:
отримати

Ukrainische Beispielsätze

Я більше люблю дарувати подарунки, ніж їх отримувати.

Er­hal­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erhalten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erhalten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 481170, 606329, 904977, 1383605, 1771171, 2062995, 3407645, 5787353, 6813463 & 4908358. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR