Was heißt »einstecken« auf Esperanto?

Das Verb einstecken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er kann austeilen, aber nicht einstecken.: Li povas kritiki, sed ne akcepti kritikon.; Li ŝatas kritiki, sed ne kritikiĝi.
Einen Sieg kann man verschenken, eine Niederlage muss man immer selber einstecken.: Oni povas fordonaci venkon, malvenkon oni ĉiam devas mem akcepti.

Ĉu mi devas enmeti moneron unue?
Estas pli bone, meti ideon en ies kapon ol enmeti moneron en sian poŝon.
Mi pensas, ke ni povas enmeti juristojn en la monstran kategorion.
Estas aparte beleta arto lasi sin enkonduki en aferojn pri kiuj oni estas jam informita, kaj precipe de homoj kiuj estas neinformitaj.
Ĉu vi eble volas enkonduki novan moron?
Kelkfoje, kiam nenio moviĝas, oni nur devas enmeti kelkajn novajn ŝuojn en siajn pensojn.
Kiu konfidas sian kapon al la sensperta barbiro, ne forgesu enmeti vaton.
"Lasu min enkonduki vin en la altan arton de rostado!" – "Jes, jes. Simple metu la viandon sur la kradon! "
La urba konsilantaro decidis enkonduki Esperanton en ĉiujn lernejojn.
Sukero estas blanka substanco, kiu igas la kafon malbongusta, se oni forgesas enmeti ĝin.
Ŝtelmaniuloj havas en sia vivo tiom por enmeti!
La tasko de la tradukanto ne estas enkonduki aŭtoron el fremda lando, sed konstrui por li monumenton en la propra lingvo.
Efika metodo por eviti la disvastiĝon de humideco estas tranĉi la muron kun speciala maŝino kaj enmeti lamenon el sinteza rezino en la tiamaniere kreitan fendon.
Bonvolu enmeti moneron!
Fojfoje indas enmeti eraron por povi poste ĝoji pri ondo de helpemo.
Tion ne eblas enmeti tien.
Ĝi estas tro malgranda skatolo por enmeti ĉion ĉi.
Ĝi estas skatolo tro malgranda por enmeti ĉi ĉion.