Was heißt »ein­ste­cken« auf Französisch?

Das Verb »ein­ste­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • introduire

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er kann einiges einstecken.

Il sait bien encaisser.

Synonyme

ab­räu­men:
débarrasser
déblayer
ab­sah­nen:
écrémer
aus­ste­hen:
pendant
rester
dul­den:
supporter
tolérer
durch­hal­ten:
persévérer
persister
tenir bon
durch­le­ben:
passer par
vivre
durch­ma­chen:
traverser
ein­neh­men:
gagner
prendre
er­fah­ren:
éprouver
expérimenter
er­le­ben:
connaître
endurer
vivre
voir
er­lei­den:
essuyer
souffrir
subir
er­tra­gen:
endurer
supporter
hin­neh­men:
accepter
emmener
kas­sie­ren:
encaisser
percevoir
recouvrer
toucher
mit­er­le­ben:
participer à
vivre
mit­ma­chen:
participer
mit­neh­men:
emporter
éprouver
garder
prendre
pas­sie­ren:
convenir
passer
schef­feln:
amasser
ramasser
still­hal­ten:
se tenir tranquille
über­ste­hen:
échapper
supporter
surmonter
survivre

Französische Beispielsätze

  • Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.

  • Dans ce chapitre on va introduire deux méthodes numériques pour le calcul des valeurs propres d'une matrice.

Einstecken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einstecken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einstecken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9029417, 1772832 & 546629. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR