Was heißt »einmischen« auf Spanisch?
Das Verb einmischen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- inmiscuirse
- mangonear
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.
Ellos no deberían intervenir en los asuntos internos de otro país.
Er ließ niemanden sich in seine Privatangelegenheiten einmischen.
Él no permitía a nadie entrometerse en sus asuntos privados.
Él no dejó que nadie interfiriera en sus asuntos privados.
Ich möchte mich nicht einmischen.
No quiero entrometerme.
Synonyme
- einschalten:
- encender
- intervenieren:
- intervenir
- mitmischen:
- participar
Antonyme
Spanische Beispielsätze
Él no deja pasar ninguna oportunidad para inmiscuirse en los asuntos de otras personas.
Übergeordnete Begriffe
- mischen:
- mezclar
Untergeordnete Begriffe
- einarbeiten:
- formarse
- intervenieren:
- intervenir