Was heißt »ehrlich« auf Polnisch?

Das Adjektiv »ehrlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Um ehrlich zu sein, ich mag ihn nicht.: Szczerze mówiąc, nie lubię go.
Sie ist nicht nur nett, sie ist auch ehrlich.: Ona jest nie tylko miła, ale i uczciwa.
Ich denke, dass sie ehrlich ist.: Myślę, że jest szczera.
Ein Mann muss ehrlich sein.: Trzeba być uczciwym.
Er scheint ehrlich zu sein.: Robi wrażenie uczciwego.
Er schien ehrlich zu sein.: Wydawał się uczciwy.
Du musst ehrlich antworten.: Musisz odpowiedzieć szczerze.
Sie ist auf keinen Fall ehrlich.: W każdym przypadku ona nie jest szczera.
Seien wir ehrlich! Das war ein Witz über mich.: Bądźmy szczerzy! To był żart ze mnie.
Du hast mir treu und ehrlich gedient.: Służyłeś mi wiernie i uczciwie.
Sei bitte ehrlich!: Proszę, bądź szczery!
Lüg nicht! Sei ehrlich!: Nie kłam. Bądź uczciwy.
Bist du ehrlich?: Czy jesteś szczery?
Tom, sei doch mal ehrlich! Das war ja nur eine Wischiwaschi-Antwort.: Tom, bądź raz uczciwy! To była tylko bzdurna odpowiedź.