Was heißt »durchführen« auf Ungarisch?
Das Verb »durchführen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- végrehajt
- teljesít
- megvalósít
- kivitelez
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Das lässt sich praktisch nicht durchführen.
Ez gyakorlatilag kivitelezhetetlen.
Wir sollten einige Tests durchführen.
Végre kellett hajtanunk néhány tesztet.
Ein genialer Plan, aber wie soll man ihn durchführen?
Nagyszerű terv, de hogyan lehet kivitelezni?
Martin dachte zwanzig Minuten nach, wie die Aufgabe effektiver durchgeführt werden könnte, bevor er die Arbeit anfing, und trotzdem beendete er sie eine Viertelstunde früher als wir anderen.
Húsz percet gondolkodott Márton, hogyan lehetne a feladatot hatékonyabban elvégezni, mielőtt nekiállt dolgozni, mégis negyed órával előbb befejezte, mint mi többiek.
In der Europäischen Union wird eine Registrierung zur finanziellen Situation und eine Profilerstellung mit einer sogenannten Volkserzählung durchgeführt.
Az Európai Unióban vagyonfelmérés és profilkészítés folyik népszámlálás mögé rejtve.
Synonyme
- abwickeln:
- leteker
- bewerkstelligen:
- elintéz
- erledigen:
- elintéz
- schmeißen:
- boldogul
- dob
- dobál
- dűlőre jut
- elintéz
- elkészül
- felad
- feldob
- felülmúl
- fizet
- foganatosít
- hajít
- intéz
- létrehoz
- megbirkózik
- megcsinál
- menedzsel
- nyélbe üt
- rendez
- spendíroz
- túlszárnyal
- verarbeiten:
- feldolgoz
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- verweigern:
- elutasít