diversifizieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ divɛʁzifiˈt͡siːʁən ]

Silbentrennung

diversifizieren

Definition bzw. Bedeutung

  • transitiv, Wirtschaft: neue Produkte durch Abwandlung von Produkteigenschaften gewinnen

  • Transitiv, Wirtschaft: Tätigkeitsbereiche zum Beispiel eine Unternehmung ausweiten.

Begriffsursprung

Von mittellateinisch diversificare „verteilen“

Konjugation

  • Präsens: diversifiziere, du diversifizierst, er/sie/es di­ver­si­fi­ziert
  • Präteritum: ich di­ver­si­fi­zier­te
  • Konjunktiv II: ich di­ver­si­fi­zier­te
  • Imperativ: diversifiziere/​diversifizier! (Einzahl), di­ver­si­fi­ziert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: di­ver­si­fi­ziert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für di­ver­si­fi­zie­ren (Synonyme)

(sich) ausweiten:
etwas durch Benutzung dehnen und somit dauerhaft weiter machen
etwas in seinem Ausmaß/oder Umfang vergrößern
(sich) verbreitern:
breiter werden
etwas breiter machen
abwandeln:
eine (nicht sehr große) Veränderung vornehmen
Flexionsendungen hinzufügen, flektieren
modifizieren:
eine (kleine, anpassende) Änderung vornehmen
(eine Sache) variieren:
etwas teilweise ändern
verändern (Hauptform):
den Arbeitsplatz wechseln
etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern
in unterschiedliche Teile auftrennen
unterschiedlich machen

Gegenteil von di­ver­si­fi­zie­ren (Antonyme)

sim­p­li­fi­zie­ren:
etwas einfacher darstellen, als es in Wirklichkeit ist
ver­ei­nen:
sich zusammentun
zur Gemeinsamkeit führen
ver­ein­fa­chen:
etwas einfacher machen oder darstellen

Beispielsätze

  • Der Vorstand unterstrich, dass für ein weiteres Wachstum es unumgänglich sei, noch in diesem Jahr zu diversifizieren. Als neue Tätigkeitsbereiche stellte er …. vor.

  • Du solltest dein Portfolio diversifizieren.

  • Dubai ist darum bemüht, seine Wirtschaft zu diversifizieren.

  • Warum brauchten die Vorfahren der modernen Säugetiere so lange, um sich zu diversifizieren?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei den Anstrengungen, die Gasversorgung zu diversifizieren, sei der OMV im vergangenen Jahr einiges gelungen, betonte Stern.

  • Wir diversifizieren unsere Gaslieferungen, bauen Terminals für Flüssiggas und beschleunigen den Ausbau der Erneuerbaren.

  • Er ist sicherlich ein Asset, das man besitzen sollte, um das Portfolio zu diversifizieren, und Bitcoin ist etwas wie digitales Gold.

  • Es gelte, die Ressourcen zu diversifizieren, um unabhängig zu sein.

  • Conzzeta ist eine breit diversifizierte Schweizer Unternehmensgruppe.

  • Deshalb ist es ratsam, dein Portfolio mit Anlagegruppen wie Indexfonds oder aktiv verwalteten Investmentfonds zu diversifizieren.

  • Auf einmal sahen nicht nur Exportländer die Möglichkeit, ihre Märkte zu diversifizieren.

  • Dem Gründer des Hedgefonds Carmot Capital zufolge fühlen sich viele Investoren sicher, wenn sie Engagements diversifizieren.

  • Die eindeutige Empfehlung des Experten ist, angesichts der aktuellen weltweiten Situation zu diversifizieren.

  • Daher braucht es gesellschaftliche Rahmenbedingungen, um eine breite und diversifizierte Gesundheitsförderung aufzubauen.

  • Oder sollte man nicht besser diversifizieren?

  • Die Regierung werde das Umfeld für Investitionen im Inland bessern und ihre Exportmärkte diversifizieren.

  • Investoren sollten nicht nur über Anlageklassen, sondern auch über Zeithorizonte und Investment-Stile diversifizieren.

  • Der Chiphersteller solle deshalb sein Geschäft diversifizieren und diese Nische besetzen.

  • "Russland wird es schwer haben, diese Krise zu überstehen, weil es bei uns kaum eine diversifizierte Wirtschaft gibt", meint Kasjanow.

  • Grund genug zu diversifizieren und am 6. Mai mit einem neuen Tochterevent einen Security-Höhepunkt im Frühling zu setzen.

  • Mit dem Engagement will China am weltweiten Private-Equity-Boom teilnehmen und die Anlage seiner Devisenreserven diversifizieren.

  • Ähnlich wie Russland würden auch Länder wie Saudi-Arabien ihre Anlagen stärker diversifizieren.

  • Der französische Versorgerkonzern Suez rief die Europäer auf, ihre Energieversorgung zu diversifizieren.

  • "Durch Verbriefungen wollen wir das Risiko ausplatzieren und diversifizieren", erklärte Erdland seine Bestrebungen.

Wortbildungen

  • Diversifizierung

Übersetzungen

Was reimt sich auf di­ver­si­fi­zie­ren?

Wortaufbau

Das sechssilbige Verb di­ver­si­fi­zie­ren be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × I, 3 × E, 2 × R, 1 × D, 1 × F, 1 × N, 1 × S, 1 × V & 1 × Z

  • Vokale: 4 × I, 3 × E
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × F, 1 × N, 1 × S, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, ers­ten R, zwei­ten I, drit­ten I und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von di­ver­si­fi­zie­ren lautet: DEEEFIIIINRRSVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Völk­lingen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Salz­wedel
  7. Ingel­heim
  8. Frank­furt
  9. Ingel­heim
  10. Zwickau
  11. Ingel­heim
  12. Essen
  13. Ros­tock
  14. Essen
  15. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Vik­tor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Samuel
  7. Ida
  8. Fried­rich
  9. Ida
  10. Zacharias
  11. Ida
  12. Emil
  13. Richard
  14. Emil
  15. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Vic­tor
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. India
  8. Fox­trot
  9. India
  10. Zulu
  11. India
  12. Echo
  13. Romeo
  14. Echo
  15. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

diversifizieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort di­ver­si­fi­zie­ren kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: diversifizieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: diversifizieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12266114, 5088090 & 2288408. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. bvz.at, 02.02.2023
  3. braunschweiger-zeitung.de, 05.06.2022
  4. goldseiten.de, 05.08.2021
  5. cash.ch, 19.01.2020
  6. finanztreff.de, 01.04.2019
  7. focus.de, 09.11.2018
  8. welt.de, 10.07.2017
  9. bernerzeitung.ch, 22.08.2016
  10. goldseiten.de, 09.03.2015
  11. derstandard.at, 28.08.2014
  12. manager-magazin.de, 23.10.2013
  13. n-tv.de, 31.07.2012
  14. fondsprofessionell.de, 17.02.2010
  15. news.magnus.de, 12.12.2008
  16. fr-online.de, 17.10.2008
  17. itnewsbyte.com, 28.09.2007
  18. nzz.ch, 23.05.2007
  19. handelsblatt.com, 16.01.2006
  20. sat1.de, 05.01.2006
  21. welt.de, 25.09.2003
  22. sueddeutsche.de, 21.05.2002
  23. welt.de, 02.05.2002
  24. sz, 23.10.2001
  25. sz, 17.09.2001
  26. DIE WELT 2000
  27. Welt 1999
  28. Stuttgarter Zeitung 1996