Was heißt »de­mons­t­rie­ren« auf Englisch?

Das Verb de­mons­t­rie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • demonstrate

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.

The fire fighter demonstrated how to put out the fire.

Die Menge demonstrierte für Menschenrechte.

The crowd demonstrated in support of human rights.

Du solltest das Beste aus dieser seltenen Gelegenheit machen, dein Talent zu demonstrieren.

You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.

Sie demonstrieren für freie Wahlen und Reisefreiheit.

They're demonstrating for free elections and freedom to travel.

Tausende demonstrieren.

Thousands are demonstrating.

Thousands of people are demonstrating.

Wir sollten alle dagegen demonstrieren.

We should all be protesting against this.

Synonyme

ab­bil­den:
portray
ver­an­schau­li­chen:
exemplify
illustrate
vor­füh­ren:
exhibit
showcase
vor­stel­len:
envisage
envision
imagine
introduce oneself
introduce someone
move forward
play
present
put in front
vor­zei­gen:
produce
show
zei­gen:
indicate
point
present
show

Englische Beispielsätze

  • I'll demonstrate this with the help of a few concrete examples.

  • I'll demonstrate that with the help of a few concrete examples.

  • I'll demonstrate it with the help of some concrete examples.

  • The planned tightening of the laws governing the right to demonstrate was struck down following widespread protests.

  • He went on to demonstrate how to use the machine.

  • I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

Übergeordnete Begriffe

zei­gen:
indicate
point
present
show

De­mons­t­rie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: demonstrieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: demonstrieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 530132, 1425329, 1834931, 8290266, 9958782, 12189453, 9464688, 9464689, 9464692, 11132257, 274529 & 1418. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR