Was heißt »bum­meln« auf Spanisch?

Das Verb bum­meln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • dar una vuelta

Synonyme

fau­len­zen:
achancharse
holgazanear
schlei­chen:
avanzar a hurtadillas
schlen­dern:
pasearse
shop­pen:
ir de compras
tin­geln:
ir actuando de bar en bar
trabajar como artista ambulante
trö­deln:
demorarse
demorarse mucho
perder el tiempo
trot­ten:
trotar
zö­gern:
dudar
vacilar

Antonyme

ei­len:
correr
lau­fen:
correr
ren­nen:
correr

Spanische Beispielsätze

  • Después de la cena fuimos a dar una vuelta por la ciudad en mi auto.

  • ¿Puedo ir a dar una vuelta?

Übergeordnete Begriffe

ge­hen:
andar
caminar
funcionar
ir
retirarse

Bum­meln übersetzt in weiteren Sprachen: