Was heißt »trot­ten« auf Spanisch?

Das Verb »trot­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • trotar

Synonyme

bum­meln:
dar una vuelta
krie­chen:
arrastrarse
schlen­dern:
pasearse
schlep­pen:
arrastrar
trö­deln:
demorarse
demorarse mucho
perder el tiempo

Sinnverwandte Wörter

schlei­chen:
avanzar a hurtadillas

Antonyme

lau­fen:
andar
correr
dejar en libertad
marchar
proyectarse
soltar
ren­nen:
correr
sprin­ten:
esprintar

Spanische Beispielsätze

  • Hoy quiero trotar en la playa.

  • Siempre me ato bien los zapatos antes de ir a trotar.

  • Mi hermana mayor va a trotar todos los días.

Übergeordnete Begriffe

ge­hen:
andar
caminar
funcionar
ir
retirarse

Trotten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: trotten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: trotten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2257162, 1854592 & 1612854. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR