Was heißt »be­zwei­feln« auf Schwedisch?

Das Verb be­zwei­feln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • betvivla

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich bezweifle alles, selbst meine eigenen Zweifel.

Jag tvivlar på allt, till och med på mina egna tvivel.

Ich bezweifle, dass Thomas glücklich ist.

Jag tvivlar på att Tom är lycklig.

Ich bezweifele, dass Tom dir helfen kann.

Jag betvivlar att Tom kan hjälpa dig.

Synonyme

an­zwei­feln:
tvivla på
hin­ter­fra­gen:
fråga sig
ställa sig frågan
in­fra­ge stel­len:
ifrågasätta
ställa i fråga
zwei­feln:
tvivla

Sinnverwandte Wörter

kön­nen:
förmå
kunna
orka
nicht:
ej
inte
sein:
vara
skep­tisch:
klentrogen
skeptisk
stel­len:
ställa
Zwei­fel:
tvivel

Antonyme

glau­ben:
anse
tro
schlu­cken:
svälja

Schwedische Beispielsätze

Det finns all anledning att betvivla att det är sant.

Bezweifeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bezweifeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bezweifeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1247482, 3150131, 5881170 & 2143522. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR