bestechen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈʃtɛçn̩ ]

Silbentrennung

be‧ste‧chen

Definition bzw. Bedeutung

eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen
jemanden für sich einnehmen

Begriffsursprung

Etymologisch: zu stechen; ursprünglich aus dem Bergbau im Sinne von „[Gestein] durch Hineinstechen untersuchen“, hierzu dann im Sinne von „auf die Probe stellen“; ab dem 18. Jahrhundert zu
Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs stechen mit dem Präfix be-

Konjugation

Präsens: besteche, du bestichst, er/sie/es besticht
Präteritum: ich bestach
Konjunktiv II: ich bestäche
Imperativ: bestich! (Einzahl), bestecht! (Mehrzahl)
Partizip II: bestochen
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für bestechen (Synonyme)

brillieren (mit):: sich mit einer Leistung hervortun
glänzen (mit):: eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun; eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern
herausragen:: anders (und meist besser) sein als der Rest; weiter vorne/oben/außen sein als der Rest
herausstechen
herausstehen
herausstrecken
hervorstehen:: weiter (als etwas anderes, der Rest) herausragen
trumpfen (geh.):: einen Vorteil (Trumpf) herausstellen und damit glänzen/gewinnen; stechen, mit einer Trumpfkarte nehmen
vorstehen:: in leitender Position sein; sich zeitlich in nächster Zeit ereignen
korrumpieren:: durch Gewährung von Vorteilen bestechen und somit auch moralisch verderben; Integrität oder Authentizität von elektronischen Daten schwächen
schmieren (ugs.):: bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert; etwas mit etwas bestreichen
(eine) (beeindruckende) Persönlichkeit sein
(eine) imponierende Erscheinung (floskelhaft, variabel)
(jemand) von Format
(jemandem) Ehrfurcht einflößen
(jemandem) Eindruck machen
(jemanden) mit Ehrfurcht erfüllen
(sich) zur Geltung bringen
(eine) Ausnahmeerscheinung (sein):: etwas, das sich von anderen Dingen gleicher Art/Kategorie auffällig unterscheidet
beeindrucken:: bei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen
beeindruckend sein
Eindruck schinden (abwertend)
etwas darstellen (Person)
etwas vorstellen (Person)
(etwas) hermachen
(jemandem) imponieren:: als hervorstechendes Merkmal aufweisen; mit Dativ: bei jemandem einen guten Eindruck machen
imponierend (sein)
(ein) Statussymbol (sein):: etwas, mit dem jemand seine besondere Stellung in der Gesellschaft betonen will
Wirkung haben
auftrumpfen (können) mit (fig., werbesprachlich)
beeindruckend (sein … durch):: einen (positiven) Eindruck hinterlassend
punkten (mit) (variabel):: für Leistungen Punkte vergeben; Punkte sammeln
überzeugen (mit / durch):: jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen; mit oder ohne Objekt: einen positiven Eindruck machen
überzeugend (sein .. durch / mit):: so, dass jemand glaubt, dass etwas wahr ist: einleuchtend, glaubhaft
zu beeindrucken wissen
zu gefallen wissen
zu überzeugen wissen

Weitere mögliche Alternativen für bestechen

einnehmen:: beziehen; eine Befestigung erobern
hervorstechen:: deutlich anders (meist im positiven Sinne) sein als der Rest, die Aufmerksamkeit erregen; wie eine Spitze herausragen
spicken:: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken; auf eine bestimmte Weise mit Speck versehen

Sinnverwandte Wörter

gefallen:: jemandem angenehm sein; sich (selbstverliebt) geben als
kaufen:: ein Verpflichtungsgeschäft zum Erwerb eines Gegenstands eingehen, das von dem Erfüllungsgeschäft (Übertragung des Eigentums) zu unterscheiden ist.; eine Person bestechen

Beispielsätze

Er besticht durch sein großes musikalisches Talent und seinen Charme.
Er bestach den zuständigen Sachbearbeiter, um den Auftrag zu erhalten.
Die Polizistin wurde mit Geldgeschenken bestochen.
Das Auto bestach durch seine feine Lederausstattung.
Ich habe sie bestochen.
Ich habe versucht, Tom zu bestechen.
Ich versuchte, Tom zu bestechen.
Tom bestach die Wachen.
Ich lasse mich nicht bestechen.
Tom lässt sich bestechen.
Kann man Petrus bestechen, Vater?
Versuchen Sie etwa, mich zu bestechen?
Versuchst du etwa, mich zu bestechen?
Hat Tom Maria bestochen?
Der Polizist hat sich bestechen lassen.
Der Polizist ließ sich bestechen.
Herr Koop wäre der letzte, der sich bestechen ließe.
Man verdient kein Lob für Ehrlichkeit, wenn niemand versucht, einen zu bestechen.
Der alte Mann bestach ein junges Mädchen mit Geld und Schmuck.
Ich kann es nicht glauben, dass Sie versuchen, mich zu bestechen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als oberste Krisenmanagerin habe Simonetta Sommaruga «von Anfang an durch ihre Entschlossenheit» bestochen.
Bei Marie Louise bestechen blumige Pastellfarben, die perfekt zu ihrem Outfit passen.
Auf den ersten Blick bestechen die Werke beider Künstler durch eine wunderbare Farbharmonie.
Aber es mehren sich auch die Vorwürfe, Grenzwächter und andere Sicherheitskräfte ließen sich zunehmend von Schleppern bestechen.
Aber er liess sich als Kontrolleur bei seinen Einsätzen nie bestechen.
Da ist zum einen der Vorwurf, Ecclestone habe Gribkowsky als Amtsträger bestochen.
Es hieß lediglich, die Verdächtigen stünden unter dem Verdacht, ausländische Amtsträger bestochen zu haben.
Auch wolle das FBI wissen, ob es Versuche gegeben habe, Polizisten zu bestechen, um an die Informationen zu gelangen.
Auch wenn der Mediziner über die Steuerung die Kontrolle über die insgesamt fünf Arme der Maschine behält, bestechen die Vorteile.
Beide Kameras bestechen durch neue Befestigungsmöglichkeiten und innovative Features.
Sie bestechen durch ihren unverwechselbaren Humor und mitreisende Rhythmik.
Vielleicht hat man früher genauso bestochen wie heute.
Auch Specht soll von Clees wiederholt bestochen worden sein.
Natürlich benutzt niemand das Kiswahili-Wort kuhongana, bestechen.
Al-Fayed hatte behauptet, er habe Hamilton mit Geld und Geschenken bestochen.
Außerdem soll er mit Millionenbeträgen Politiker und Polizeichefs bestochen haben.
Sie sollen die FAG-Mitarbeiter mit hohen Schmiergeldern bestochen haben, um an lukrative Aufträge heranzukommen.

Wortbildungen

Bestechen
bestechend
bestechlich
Bestechung
bestochen

Übersetzungen

Englisch:
- bribe
- corrupt
- oil so.'s palm
Esperanto:
- korupti
- subaĉeti
Finnisch: lahjoa
Französisch:
- soudoyer
- corrompre
- acheter
- arroser
- suborner
Isländisch: múta
Italienisch:
- corrompere
- prezzolare
- subornare
Katalanisch:
- subornar
- corrompre
- untar
Kroatisch:
- korumpirati
- podmititi
- mititi
- potplatiti
- potkupiti
Latein:
- emercor
- corrumpere
Niederländisch:
- omkopen
- bekoren
Polnisch: przekupić
Portugiesisch:
- subornar
- corromper
- propinar
- aceitar
Rumänisch:
- mitui
- corupe
Russisch: подкупать
Schwedisch:
- muta
- besticka
Spanisch:
- sobornar
- corromper
- aceitar
- adornar
- coimear
- billetear
Tschechisch: uplácet
Ungarisch:
- megveszteget
- lefizet

Was reimt sich auf bestechen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb bestechen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S & 1 × T

Vokale: 3 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von bestechen lautet: BCEEEHNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Salzwedel
Tübingen
Essen
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Samuel
Theodor
Emil
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Sierra
Tango
Echo
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.