Was heißt »be­reit« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »be­reit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • gata
  • pregătit

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ich bin bereit, dir zu helfen.

Sunt pregătit să te ajut.

Synonyme

dis­po­ni­bel:
disponibil
fer­tig:
finit
terminat
klar:
clar

Rumänische Beispielsätze

  • Îmi place să fiu pregătit.

  • E totul gata?

  • Mama ne-a pregătit prânzul.

  • Încă nu sunt gata.

  • Sunt aproape gata să plec.

  • Micul dejun este gata.

Bereit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bereit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bereit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 651569, 10746176, 5211237, 4144924, 2705578, 1185160 & 610923. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR