Was heißt »be­ir­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Lassen Sie sich von dem, was Tom gesagt hat, nicht beirren!

Don't be fooled by what Tom said.

Synonyme

durch­ei­n­an­der­brin­gen:

to get something in a mess

ir­ri­tie­ren:

disturb

ver­un­si­chern:

irritate

make insecure

make uncertain

make unsure

unnerve

unsettle

upset

Antonyme

be­ru­hi­gen:

calm

be­stä­ti­gen:

authenticate

confirm

Englische Beispielsätze

• You shouldn't confuse your boozer with a bog, even though the former has the latter, and sometimes looks and smells like one.

• You shouldn't confuse your local with a loo, even though the former has the latter, and sometimes looks and smells like one.

• Why are you trying to confuse me?

• The Pope urged the faithful to concentrate on the essentials by getting rid of what he calls "useless things and addictions" that numb hearts and confuse minds.

• Do not confuse a virus with a bacterium.

• Don't confuse a comet with an asteroid.

• It's easy to confuse words of one syllable.

• Don't confuse astrology with astronomy.

• Are you intentionally trying to confuse me?

• Tom is just trying to confuse you.

• One must not confuse "must not" with "need not".

• There are many, many nuances in any language which are perfectly natural to the native speaker but which confuse the non-native speaker.

• Don't confuse Chinese with Japanese.

• It'll confuse him.

• It still happens that people confuse transgender people and transvestites.

• Once there was an unfortunate forgetful guy named James who used to confuse Mary with Maria all the time. For that, Maria hated him with every fibre of her being.

• I often confuse John and his twin brother.

• Don't confuse me.

• Don't confuse opinions with facts.

• I always confuse which side is port and which starboard.

Übergeordnete Begriffe

be­ein­flus­sen:

influence