Was heißt »begleichen« auf Französisch?

Das Verb »begleichen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wie soll ich ohne Arbeit meine Rechnungen begleichen!: Comment puis-je régler mes factures, sans travail ?
Wie wird die Rechnung beglichen?: Comment la facture sera-t-elle prise en charge ?
Wir beglichen eine Rechnung über tausend Dollar.: Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.
Wir begleichen eine Rechnung über tausend Dollar.: Nous réglons une facture de plus de mille dollars.
Kurz, er hat sich aus dem Staub gemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.: En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
Tom und ich haben noch eine Rechnung zu begleichen.: Tom et moi avons encore un compte à régler.
Wie soll ich meine Schulden begleichen?: Comment payer mes dettes ?

Tu peux éteindre la lumière, je n'arrive pas à dormir.
Tu peux éteindre la lumière, je voudrais dormir.
Pourrais-tu, s'il te plaît, éteindre la radio ?
Nous pouvons éteindre la lumière. Bonne nuit !
Hé, peux-tu éteindre la lumière ?
Pourrais-tu éteindre le téléviseur ?
C'est en riant qu'on doit rembourser l'argent emprunté.
Les débiteurs sont des gens qui n'arrivent pas à rembourser l'argent qu'ils doivent à quelqu'un.
Tu devrais éteindre ton téléphone portable.
Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser.
Pourriez-vous éteindre le téléviseur ?
Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.
Je ne sais pas quand on doit éteindre la machine.
Le pompier ne pouvait éteindre les flammes.
Tu dois rembourser tes dettes.
Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
Nous exigions qu'elle dût rembourser les dégâts.
Nous avons proposé qu'elle dût rembourser les dégâts.
Puis-je éteindre la télé ?