begehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈɡeːən ]

Silbentrennung

be‧ge‧hen

Definition bzw. Bedeutung

ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; auf etwas zu Fuß gehen
gehoben: ein Ereignis feiern, zelebrieren
mit seiner Handlung gegen etwas verstoßen (z. B. gegen ein Gesetz)

Konjugation

Präsens: begehe, du begehst, er/sie/es begeht
Präteritum: ich beging
Konjunktiv II: ich beginge
Imperativ: begeh! (Einzahl), begeht! (Mehrzahl)
Partizip II: begangen
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für begehen (Synonyme)

verüben:: etwas Negatives, Schädliches ausführen

Beispielsätze

Der Jahrestag wird im ganzen Land festlich begangen.
Der frisch asphaltierte Fußweg kann noch nicht begangen werden.
Er beging Hochverrat, als er sich weigerte, dem Befehl des Kaisers zu folgen.
Darf mein Vermieter meine Wohnung begehen und Fotos machen?
Die Faulheit ist die beste der sieben Todsünden, da sie einen dabei behindert, sechs andere zu begehen.
Er sollte bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begangen hat.
Wenn er ein Verbrechen begeht, muss er bestraft werden.
Sie hat nicht Suizid begangen.
Er hat ein paar schwerwiegende Fehler begangen.
Tom wusste nicht, dass er einen Regelverstoß begangen hatte.
Sie beging Selbstmord.
Tom und Maria erkannten, dass sie einen Fehler begangen hatten.
Jeder begeht Fehler.
Ich bin hier, um Sie davon abzuhalten, den größten Fehler Ihres Lebens zu begehen.
Maria versuchte erneut, Selbstmord zu begehen.
Tom hat Selbstmord durch Erhängen begangen.
Denkst du, ich begehe hier einen Fehler?
Warum begehen kluge Menschen Torheiten?
Ich will dich ja nur davon abhalten, einen großen Fehler zu begehen.
Welches Verbrechen hast du begangen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aktivisten begehen den ersten Jahrestag der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs um das Recht auf Abtreibung in Washington DC.
Aber beide behaupteten, sie hätten nicht an Kampfhandlungen teilgenommen und keine Kriegsverbrechen begangen.
Aber er glaubt nicht, dass sein Sohn die Tat begangen hat: «Und wenn, dann nicht alleine.»
Aber wie wurde es begangen, wenn einer in der Familie kurz zuvor das Land verlassen hatte und nun auf unabsehbare Zeit unerreichbar war?
Aber die Tat will er nicht begangen haben.
Aber erst einmal wollen die Münchner den Saisonausklang mit zwei Siegen begehen.
Abgesehen davon habe die Klägerin auch klargestellt, dass die Beklagte keine Malversationen begangen habe.
Ab 11 Uhr begehen Jubilare ihr goldenes oder diamantenes Konfirmationsjubiläum.
Ich bin immer noch davon überzeugt, dass ich kein Verbrechen begangen habe.
Am 30. Dezember 2010 um 13.57 Uhr soll der 42-Jährige dieses Verwaltungsdelikt begangen haben – die Strafe dafür beträgt 60 Euro.
Kinder unter 14 Jahren haben 2008 in Deutschland 101 389 Straftaten begangen - vorwiegend Ladendiebstahl und Körperverletzung.
Der Arzt habe angegeben, den Fehler wegen Übermüdung begangen zu haben, sagte der Sprecher.
Als im Sommer 2002 die Ermittlungen gegen ihn begangen, tauchte Shanti unter.
In der 21. Minute sah Mathias Lange die rote Karte für ein Foul, das eigentlich ein anderer Spieler begangen hat.
Rettungskräfte vermuteten, daß der Mann Selbstmord begangen hat.
Vor allem dann, wenn man sämtliche Taten unter Alkoholeinfluss begangen hat.
Aufgewachsen in einer religiösen jüdischen Familie fing er mit 15 an, seine Eltern mit Fragen zu löchern: Warum begehen wir diese Feiertage?
Er hatte 1995 das Attentat von Oklahoma begangen, dem 168 Menschen zum Opfer fielen.
Aber das entlastet natürlich die Wehrmacht nicht von der Schuld für Verbrechen, die sie begangen hat.
Wer den vorübergehenden Aufenthalt in Deutschland dazu nutzt, Straftaten zu begehen, muß konsequent abgeschoben werden.
Captain Curtis, der Chef der schönen Pilotin: "Sie hat aus militärischer Sicht ein schweres Verbrechen begangen.
Anhänger der Demokratischen Partei (PDI) hätten bei den Ausschreitungen am 27. Juli 'ganz klar Handlungen zum Sturz der Regierung begangen'.
Stolz verweist man nun darauf, daß der Weg zur Marktwirtschaft ohne große Reibungen begangen werde.

Häufige Wortkombinationen

eine Straftat, ein Verbrechen, eine Sünde begehen
etwas festlich, feierlich begehen

Wortbildungen

Begängnis
Begehung

Übersetzungen

Englisch:
- inspect
- visit
- go along (L=e)
- walk on (L=e)
Italienisch:
- entrare
- percorrere
- ispezionare
Schwedisch: beträda
Spanisch:
- explorar
- inspeccionar
Tschechisch:
- projít
- procházet
Ungarisch:
- bejön
- bemegy

Was reimt sich auf begehen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb begehen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × G, 1 × H & 1 × N

Vokale: 3 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von begehen lautet: BEEEGHN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Goslar
Essen
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Gustav
Emil
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Golf
Echo
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.