aussagen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sˌzaːɡn̩ ]

Silbentrennung

aus‧sa‧gen

Definition bzw. Bedeutung

einen Sachverhalt ausdrücken; eine Bedeutung haben
etwas bei einer amtlichen, vorgesetzten Stelle vorbringen
etwas mit Bestimmtheit sagen

Begriffsursprung

Ableitung des Verbs sagen mit dem Präfix aus-.

Konjugation

Präsens: sage aus, du sagst aus, er/sie/es sagt aus
Präteritum: ich sagte aus
Konjunktiv II: ich sagte aus
Imperativ: sag aus! / sage aus! (Einzahl), sagt aus! (Mehrzahl)
Partizip II: ausgesagt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aussagen (Synonyme)

(die) Behauptung aufstellen
angeben:: Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten; sich wichtiger erscheinen lassen als man ist; prahlen
behaupten:: etwas (militärisch oder auch mit Argumenten) verteidigen, gegen Feinde/einen sportlichen Gegner siegen; etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
erklären:: etwas (offiziell) verkünden; jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
geltend machen
vortragen (vor Gericht):: ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen; ein Gedicht rezitieren
(unter Eid) bezeugen:: eine glaubhafte Bestätigung (Zeugnis) abgeben; meist vor Gericht: etwas bestätigen, als jemand, der die Umstände kennt (Zeuge ist)
schwören (dass):: auf jemanden oder etwas vertrauen, bauen, jemanden oder etwas Glauben schenken; die Wahrheit oder ein Versprechen durch eigene Worte bekräftigen
(eine) Aussage machen
(sein) Schweigen beenden
(sein) Schweigen brechen
zu Protokoll geben

Sinnverwandte Wörter

ausdrücken:: den Saft von Früchten durch Andruck oder Pressen gewinnen; den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
Aussage:: Erklärung vor Gericht; Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung bzw. das eigene Wissen widerspiegelt
Bericht:: journalistische Textsorte, die möglichst objektiv informiert; Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
berichten:: jemandem oder dem Vorgesetzten Rechenschaft ablegen; jemanden unterrichten
besagen:: bedeuten, zum Ausdruck bringen, beinhalten
erstatten:: transitiv: etwas meist offiziell mündlich und/oder schriftlich wiedergeben; transitiv: etwas offiziell mitteilen
machen:: beginnen; den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
mitteilen:: eine Person über etwas informieren
offenbaren:: etwas sagen, das vorher geheim war; sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen
sagen:: als Argument, gegebenenfalls als Beweis anführen; als Meinung, oder auch Haltung, vertreten
zeigen:: die Wahrheit einer Behauptung feststellen; jemanden etwas sehen lassen

Redensarten & Redewendungen

es ist nicht auszusagen

Beispielsätze

Ich hoffe, dass mein Sohn vor Gericht nicht aussagen muss.
Was sagt dieses Sprichwort aus? Mit diesem Ausdruck wird ausgesagt, dass …
Das war ein Zufall, was sagt das schon aus.
Dieses Buch sagt vieles über diese Person aus.
Ein negatives Ergebnis sagt aus, dass kein Virus nachweisbar ist.
Der Zeuge sagte vor Gericht aus, mit dem Verdächtigen zusammen gewesen zu sein.
Ich muss morgen bei Gericht als Zeugin aussagen.
Mehrere Zeugen haben gegen sie ausgesagt, aber sie wurde dennoch freigesprochen.
Tom muss vor Gericht als Zeuge aussagen.
Tom möge aussagen.
Tom scheint nicht gegen Maria aussagen zu wollen.
Ich habe erfahren, dass der Gegenanwalt drei Expertzeugen vor Gericht aussagen lassen möchte.
Tom hat gegen Mary ausgesagt.
Wollen Sie als Zeuge aussagen?
Sie hat gegen ihn ausgesagt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am zweiten Prozesstag wegen Mordes an einem dreijährigen Mädchen hat am Donnerstag der Vater der Getöteten hochemotional ausgesagt.
Bisher hat keiner ausgesagt.
Der andere Angeklagte (36) hatte schon zum Prozessauftakt im Mai ausgesagt.
Aber ich werde ganz bestimmt aussagen, mich gegen die Lügen, die über mich verbreitet wurden, wehren.
Beide, sowohl Lagos als auch Michaloliakos, werden in Kürze beim Prozess gegen die GM aussagen.
Alle möglichen Aspekte, die etwas anderes aussagen, die Sicht erweitern, werden elegant übergangen.
Aber Spraß beiseite, die Zahl der Anschlüsse muss auch beim Releaseprodukt nichts über die Leistungsaufnahme aussagen.
Als weiteres Opfer des Attentats hatte zuvor der Wahlkampfleiter von Henriette Reker ausgesagt.
An dem Tag, an dem er erneut bei der Polizei aussagen sollte, starb er.
Albrecht-Witwe soll im Achenbach-Prozess aussagen Essen.
Als Kronzeuge angeboten hat sich der ehemalige Telekom-Manager Gernot Schieszler, der umfassend ausgesagt haben soll.
Es wird eng für den Formel-1-Boss: Bernie Ecclestone musste Ende 2011 zunächst als Zeuge im BayernLB-Prozess aussagen.
Alle drei Jugendlichen haben bei der Polizei ausgesagt und die Taten eingeräumt.
Edens frühere Sekretärin hatte hingegen ausgesagt, ihr Chef sei nicht krank gewesen.
Dass er am kommenden Montag in seinem Heimatland vor der Justiz zu den Vorwürfen aussagen muss, sei ihm selber gar nicht bekannt.
Am Donnerstag musste Kanzleramtschef Thomas de Maizière (CDU) vor dem Gremium aussagen.
Ansonsten hält sich, was gleichzeitig über beider Lebenswelten und Geschichte ausgesagt werden könnte, in Grenzen.
"In diesem Dossier soll festgehalten worden sein, was die Algerier bei Befragungen ausgesagt haben", sagt Klamt der WELT.
Am zweiten Verhandlungstag sollen vor dem Landgericht im niedersächsischen Verden Mitarbeiter von geschädigten Firmen aussagen.
Auch Ramzi Binalshibh hat mehrfach in US-Verhören ausgesagt, Motassadeq sei nicht in die Anschlagsplanungen eingeweiht gewesen.
Derweil bedroht die 17-Jährige einen Jungen, weil er gegen ihren Freund aussagen könnte.
Die Schatzmeisterin soll in zwei Wochen im Ausschuss aussagen.
Was auch einiges aussagen würde über die deutsche Wirklichkeit anno 2001.
Am Abend sollten Runde und Meyer erneut vor dem Ausschuss aussagen.
Mitschüler hatten zuvor ausgesagt, daß der junge Todesschütze von Waffen und Bomben fasziniert war.
Außerdem hatte er für diese Woche Zeugen vorgeladen, die gegen Lake aussagen sollten.
Nicht immer wird dem Schuldner soviel belassen, wie es die Pfändungstabellen aussagen.
Ein Experte des FBI hatte beispielsweise ausgesagt, daß Haare und Fasern, die am Tatort gefunden wurden, auf Simpson als Täter hindeuteten.

Häufige Wortkombinationen

vor Gericht aussagen

Wortbildungen

ausgesagt
Aussage
Aussagekraft
Aussagen
aussagend

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch:
- state
- reveal
- express
- testify
Französisch:
- affirmer
- déclarer
- signifier
- vouloir dire
- témoigner
Italienisch:
- affermare
- asserire
- dichiarare
- deporre
- testimoniare
Japanisch: 証言する
Rumänisch:
- afirma
- exprima
Schwedisch:
- säga
- utsäga
- uttrycka
- vittna
- avge vittnesmål
- lämna en redogörelse
Spanisch:
- afirmar
- significar
- expresar
- declarar
Tschechisch: vypovídat
Türkisch:
- belirtmek
- iddalı söylemek
- ifade etmek
- ifade vermek
Urdu: گواہی دینا

Anagramme

ausgasen
Ausgasen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aussagen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × S, 1 × E, 1 × G, 1 × N & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × S, 1 × G, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S und zweiten A möglich.

Das Alphagramm von aussagen lautet: AAEGNSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Salzwedel
Aachen
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Samuel
Anton
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Sierra
Alfa
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.