Was heißt »au­ßer« auf Tschechisch?

Die Präposition »au­ßer« (auch: ausser) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • kromě
  • mimo

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich bin außer mir vor Freude.

Jsem štěstím bez sebe.

Tom spricht außer Englisch auch noch Deutsch.

Tom mluví nejen anglicky, ale i německy.

Synonyme

oh­ne:
bez

Antonyme

in:
dovnitř
v
za
von:
od
ode

Tschechische Beispielsätze

  • Uchovávejte mimo dosah dětí!

  • Uschovejte mimo dosah dětí!

Außer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: außer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: außer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 617, 1526627, 4464439 & 3720043. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR