Was heißt »arm­se­lig« auf Italienisch?

Das Adjektiv arm­se­lig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • meschino
  • tapino
  • guitto
  • disagiato
  • gramo

Synonyme

arm:
indigente
nullatenente
povero
be­dau­erns­wert:
miserabile
patetico
be­schei­den:
modesto
umile
de­so­lat:
desolato
elend:
miserabile
he­r­un­ter­ge­kom­men:
degradato
malandato
scalcinato
knapp:
conciso
scarso
lau­sig:
miserabile
pidocchioso
ma­ger:
magro
sottile
mick­rig:
minuscolo
mi­se­ra­bel:
miserabile
pein­lich:
imbarazzante
penoso
spär­lich:
scarso
un­säg­lich:
indicibile
we­nig:
poco

Arm­se­lig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: armselig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: armselig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0