Was heißt »an­wen­den« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.

Не следует применять это правило во всех случаях.

Es ist nicht genug, zu wissen, man muss es auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muss es auch tun.

Недостаточно знать, надо и применять знание; недостаточно хотеть, надо и делать.

Es gibt Regeln, die zu dumm sind, um angewandt zu werden.

Иные правила слишком глупы, чтобы ими пользоваться.

Es gibt Regeln, die zu blöd sind, um angewandt zu werden.

Есть правила, которые слишком глупые, чтобы их применять.

Synonyme

be­nut­zen:

воспользоваться

пользоваться

приспосабливать

ge­brau­chen:

использовать

пользоваться

употреблять

grei­fen:

хватать

nüt­zen:

использовать

nut­zen:

использовать

пользоваться

ver­wen­den:

использовать

Russische Beispielsätze

• Если Вы к нам не прислушаетесь, мы будем вынуждены применить насилие.

• Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.

• Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?