Was heißt »an­rei­sen« auf Französisch?

Synonyme

auf­kreu­zen:

ramener

rappliquer

auf­schla­gen:

ouvrir

servir

auf­tau­chen:

apparaître

émerger

montrer (se montrer)

réapparaître

refaire surface

remonter à la surface

ressurgir

resurgir

surgir

be­mü­hen:

chercher

efforcer (s’efforcer)

ein­fin­den:

se présenter

se rendre

ein­stel­len:

embaucher

engager

er­schei­nen:

apparaître

kom­men:

aller

jouir

provenir

venir

Antonyme

ab­rei­sen:

partir

fort­rei­sen:

partir

wan­dern:

cheminer

faire de la marche

faire de la randonnée

randonner

Französische Beispielsätze

• Thomas s'est empressé de sortir pour arriver à l'heure pour son train.

• « Tom n'est pas encore là ? » « Non, mais il va sûrement arriver tout de suite. ?

• Nous allons arriver en retard à l'école.

• Comment puis-je arriver à l'hôtel ?

• Aujourd'hui, nous ne savons pas ce qui va arriver demain.

• Dépêchons-nous pour ne pas arriver en retard.

• « Tom, cet incident serait pour toi l'occasion de réduire la consommation d'alcool. » « Oui, tu as raison. Je dois y arriver ! ?

• Cela peut arriver à tout le monde.

• Est arrivé ce qui devait arriver.

• À quelle heure allez-vous arriver à Paris pour la réunion ?

• Nous nous sommes beaucoup dépêchés pour ne pas arriver en retard.

• Elle ne va pas arriver à temps pour la réunion.

• Tom avait vu la mort arriver : depuis des jours, le cercueil était à côté de son lit.

• Comment a-t-on pu en arriver là ?

• Débrouillez-vous pour arriver à l'heure !

• Comment peut-on en arriver là !

• Voici l'adresse et un plan pour arriver à mon bureau.

• Laisse-moi, je peux y arriver seul.

• Eh bien, s'il continue à neiger, le père Noël ne pourra pas arriver à l'heure.

• Je ne suis pas près d'y arriver.

Übergeordnete Begriffe

er­rei­chen:

atteindre

attraper

rei­sen:

voyager