amtlich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
in besonderem Maße über den üblichen Anforderungen liegend
sich auf ein Amt, einen Amtsvorgang beziehend
Begriffsursprung
Ableitung zum Substantiv Amt mit dem Suffix (Derivatem) -lich.
Abkürzung
- amtl.
Steigerung (Komparation)
- amtlich (Positiv)
- amtlicher (Komparativ)
- am amtlichsten (Superlativ)
Anderes Wort für amtlich (Synonyme)
- dienstlich:
- betont formal und unpersönlich
- ohne Steigerung: ein Amt, eine Behörde oder einen Dienst bzw. die Arbeit betreffend
- ministerial:
- mit, durch, von ein(em) Ministerium
- ministeriell
- offiziell:
- den Sachverhalt betreffend, der als Fassade bekanntgegeben ist
- in öffentlichem, oftmals formalem und feierlichem Rahmen
- autoritativ:
- auf Autorität beruhend, mit Autorität ausgestattet, auf Autorität bestehend
- maßgebend:
- bestimmend, richtunggebend, als Maß dienend, von entscheidendem Einfluss seiend
- amtshalber
- amtswegig (Amtsdeutsch):
- ohne Antrag auf Eigeninitiative des Amtes
- behördlich:
- von einer staatlichen oder offiziellen Stelle (einer Behörde) ausgehend
- diensthalber
- dienstlich veranlasst
- dienstlicherseits
- dienstlicherweise
- dienstwegig (Amtsdeutsch)
- ex officio
- kraft Amtes (Amtsdeutsch)
- von Amts wegen (formelhaft)
- von Dienst wegen
- beglaubigt
- beurkundet:
- durch das Vorhandensein eines amtlichen Dokuments (Urkunde) belegt/nachgewiesen
- dokumentiert
- rechtsgültig niedergelegt
- schriftlich zugesichert
- verbrieft:
- schriftlich festgehalten und garantiert
- herausragend:
- über eine gegenständliche oder abstrakte Ebene oder Umgebung ragend
Gegenteil von amtlich (Antonyme)
- inoffiziell:
- in nicht öffentlichem Rahmen
- nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt
- katastrophal:
- sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich
Beispielsätze
Auf die amtliche Bestätigung warten.
Jetzt ist es amtlich: Joe Biden ist Wahlsieger.
Du brauchst amtliche Dokumente.
Es gibt keine amtlichen Dokumente.
Der Erfolg hat viele Väter, der Misserfolg höchstens einen amtlich bestellten Vormund.
Bei unentschuldigtem Nichterscheinen kann eine amtliche Verfügung erlassen werden.
Der Bürgermeister ließ eine amtliche Bekanntmachung verbreiten.
Die Übereinstimmung der umstehenden Abschrift mit dem Original wird hiermit amtlich beglaubigt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Bewohnerinnen und Bewohner gelten sämtliche Personen mit amtlich gemeldetem und tatsächlichem Wohnsitz innerhalb der Zone.
Auf der Grundlage des Tierschutzgesetzes wurden alle Tiere amtlich sichergestellt.
Am Freitag amtlich: Die Sport 2000 1. Ringer-Bundesliga findet – im Gegensatz zu den Ligen zwei und drei – heuer statt.
Also war ich lieber 48 Jahre im Hamsterrad und kann heute ohne amtliche Unterstützung Unnd dauernde Antragstellerei leben.
Auch wenn die amtliche Wirtschaftspolitik nimmermüde betont, es gäbe keine Konjunkturkrise.
Ausgewiesen als „sonstige Fläche“, deren amtlicher Bodenrichtwert aktuell 20 bis 50 Euro je Quadratmeter beträgt.
Bei 2,5 Millionen VW (Volkswagen (VW) vz)-Diesel ist dies amtlich angeordnet.
Die amtliche Nachrichtenagentur Anadolu meldet einen Bombeneinschlag im Parlamentsgebäude in Ankara.
Als Außenministerin der USA hat Hillary Clinton keinen amtlichen E-Mail-Account benutzt, sondern ihren privaten.
Anhand des amtlichen Kennzeichens konnten die herbeigerufenen Polizeibeamten den Halter (75) ermitteln.
Am Freitag hat Justizministerin Simonetta Sommaruga die amtliche Interpretation des Initiativtextes vorgelegt.
Hamburg (ots) - Wenige Tage nach seinem Inkrafttreten kommt aus Bonn die erste amtliche Kritik am neuen Glücksspieländerungsstaatsvertrag.
Auch der deutsche Hollywood-Exportschlager Diane Kruger ("Troja") spielte ihre Rolle als illegale bosnische Einwanderin recht amtlich.
Und zweitens sind gerade jene Lebensmittel, die als Sieger aus der amtlichen Prüfung hervorgegangen sind, problematisch.
Der Glaube, dies ausschließen zu können und nur noch amtlich geprüfte Designbabys ins Leben schicken zu wollen, ist Horror pur.
Bei einer amtlichen Untersuchung seien Kolibakterien in dem Käse gefunden worden, teilte das Ministerium mit.
Die für 2007 gültige amtliche deutsche Fassung dieser Klassifikation hat das DIMDI auf seinen Internetseiten veröffentlicht.
Präsident Hu Jintao habe eine Untersuchung des Unglücks angeordnet, meldete die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua am Montag.
Bisher war die Zahl der Opfer von amtlicher Seite mit etwa 8000 angegeben worden.
Eine "abschließende" amtliche Behandlung des Falls steht aus.
Die Volkszeitung berichtete ebenso wie die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua.
Koch sei beunruhigt, dass das Verfahren fraglich geworden sei, lautet die amtliche Begründung für den vorzeitig beendeten Skiurlaub.
Die amerikanische Seite müsse die chinesische Haltung respektieren, sagte er der amtlichen chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua zufolge.
"Buddha war hier", daran besteht für den amtlichen Hüter der Ruinen von Mahastangarh im Norden Bangladeschs keinerlei Zweifel.
Der Begriff könnte noch gebraucht werden, wenn das amtliche Endergebnis der Steuerreformarbeit 1999 2002 vorliegt.
Der amtliche Mittelkurs des Dollar erreichte mit 1,7367 (1,7275) DM den bisher höchsten Wert in diesem Jahr.
"Dieses Mal ist die Haltlosigkeit der amtlichen Spekulation naturwissenschaftlich direkt beweisbar", trumpft der Höhlenforscher auf.
So bedürfen die Pläne für Häuser mit höchstens sieben Stockwerken keiner amtlichen Baugenehmigung mehr.
Übersetzungen
- Bosnisch: службени (službeni)
- Englisch: official
- Esperanto:
- ofica
- oficiala
- Französisch: officiel
- Italienisch: ufficiale
- Katalanisch: oficial
- Kroatisch: službeni
- Mazedonisch: службени (službeni)
- Neugriechisch: επίσημος (epísimos)
- Schwedisch:
- officiell
- tjänste-
- Serbisch: службени (službeni)
- Serbokroatisch: службени (službeni)
- Slowenisch: službeni
- Tschechisch: úřední
- Türkisch: resmi
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm amtlich besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × M & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem T möglich.
Das Alphagramm von amtlich lautet: ACHILMT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- München
- Tübingen
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Martha
- Theodor
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Mike
- Tango
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort amtlich kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- BRD:
- nicht amtlich: Bundesrepublik Deutschland (1949–1990, als Westdeutschland)
- nicht amtlich: Bundesrepublik Deutschland (ab 1990, als vereinigtes Deutschland)
- Brunei:
- nicht amtlich: Staat auf der asiatischen Insel Borneo
- Diplom:
- Urkunde, die amtlich bestätigt, dass jemand ein entsprechendes Hochschulstudium mit Erfolg abgeschlossen hat
- Immissionswert:
- amtlich festgelegter Grenzwert, bis zu dem luftfremde oder gesundheitsschädliche Stoffe in die Atmosphäre abgegeben werden dürfen
- Leibesvisitation:
- amtlich: (zumeist von einem oder mehreren Angehörigen der Polizei, des Zolls, der Ordnungsbehörden, des Militärs oder dergleichen vorgenommene) Handlung, bei der die am Körper getragene Kleidung einer Person (auf Drogen, Waffen und dergleichen) durchsucht sowie, im Verdachtsfall, der gesamte Körper/Körperöffnungen (nach Drogen und dergleichen) untersucht werden
- Republik Armenien:
- amtlich: Staat in Vorderasien
- Republik Aserbaidschan:
- amtlich: Staat im Kaukasus
- Republik Türkei:
- amtlich: Staat in Vorderasien; Türkei
- Verkehrsbeauftragter:
- amtlich oder institutsintern bestellte männliche Person, die als Verkehrsexperte Verkehrsfragen klären bzw. als Multiplikator die Förderung der Verkehrserziehung betreiben soll
- Volksrepublik China:
- amtlich: Staat in Ostasien mit 1,3 Milliarden Einwohnern
Buchtitel
- Der amtliche Sportbootführerschein Binnen – Mit Antriebsmaschine und Segeln
- Die amtlichen Ausgrabungen auf Sylt. 1873, 75, 77 und 1880.