Was heißt »altmodisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »altmodisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihr Rock ist total altmodisch.: Sa jupe est complètement démodée.
Sein Haarschnitt ist altmodisch.: Sa coupe de cheveux est démodée.
Seine Kleidung ist altmodisch.: Ses vêtements sont démodés.
Mein Vater ist ein bisschen altmodisch.: Mon père est un peu ringard.
Sie kleidet sich immer altmodisch.: Elle s'habille toujours de manière démodée.
Diese Krawatte ist zu altmodisch.: Cette cravate a l'air trop classique.
Diese Schuhe sind altmodisch.: Ces chaussures sont démodées.
Jeans werden niemals altmodisch sein.: Les jeans ne passeront jamais de mode.
Deine Ansicht ist ein wenig altmodisch.: Ton opinion est un peu démodée.
Sie findet seinen Regenmantel altmodisch.: Elle trouve son imperméable démodé.