Was heißt »ob­so­let« auf Französisch?

Das Adjektiv »ob­so­let« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • obsolète

Synonyme

ana­chro­nis­tisch:
anachronique
désuet
er­le­digt:
achevé
fini
terminé
halt­los:
inconsistant
inconsistante
hin­fäl­lig:
décrépit
pas­sé:
passé
passée
über­kom­men:
être saisi
un­be­grün­det:
infondé
sans fondement
un­ge­bräuch­lich:
inhabituel
inhabituelle
inusité
inusitée
inusuel
ver­al­tet:
désuet

Sinnverwandte Wörter

ir­re­le­vant:
irrelevant
null und nich­tig:
nul et non avenu
nulle et non avenue
un­gül­tig:
invalide

Antonyme

üb­lich:
habituel
usuel

Französische Beispielsätze

  • Ce manuel est obsolète.

  • Cette machine est maintenant obsolète.

  • Ce terme est désormais obsolète.

Obsolet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: obsolet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: obsolet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1628742, 414162 & 10946220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR