Was heißt »haltlos« auf Französisch?

Das Adjektiv »haltlos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

abwegig:: aberrant; absurde; dévoyé
anfällig:: susceptible
ausschweifend:: dissolu
erledigt:: achevé; fini; terminé
fragwürdig:: discutable; douteuse; douteux; interrogeable; louche; suspect; suspecte
heruntergekommen:: galeux
hinfällig:: décrépit
obsolet:: obsolète
schwach:: faible
unbegründet:: infondé; sans fondement