alle

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈalə ]    

Silbentrennung

al‧le

Definition bzw. Bedeutung

Mitteldeutsch und norddeutsch, leer, nicht mehr vorrätig.

Anderes Wort für al­le (Synonyme)

allesamt
Alt und Jung
Arm und Reich
die Gesamtheit
Freund und Feind (ugs.)
ganz:
alles davon, nicht nur ein Teil
nicht zerbrochen, unversehrt
sämtliche
(es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.)
abgeschlafft
ausgelutscht (ugs.):
(durch Saugen/Lutschen) verbraucht; ohne Geschmack
körperlich erschöpft; keine Energie mehr habend
ausgepowert (ugs.)
daneben (ugs.):
als Konjunktion verwendet: neben dem eben genannten auch noch
neben etwas oder jemandem
down (ugs., veraltend):
deprimiert bis depressiv
duhne (ugs., rheinisch)
fix und foxi (ugs., scherzhaft, veraltet)
geschafft (ugs.):
nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos
groggy (ugs.):
nur prädikativ, Boxen: schwer angeschlagen, nicht mehr zum Kämpfen fähig
nur prädikativ, umgangssprachlich: schwer angeschlagen, erschöpft, müde, abgekämpft
in den Seilen hängen (ugs.)
kaputt (ugs.):
Ehe, zwischenmenschliche Beziehung: völlig zerrüttet, zerstört
in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand
keine Energie mehr haben
kraftlos:
ohne Kraft, mit nur sehr wenig Kraft
lasch:
landschaftlich: fade, ungewürzt, schal
ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos
lurig (ugs., rheinisch)
matt:
mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege
nicht durchsichtig, nur durchscheinend
nüntig (ugs., schweiz., selten, vorarlbergerisch)
ohne Saft und Kraft (ugs.)
platt (ugs.):
Bauwerke, Projekte: der Zustand, wenn etwas kaputt gemacht oder niedergewalzt wurde; siehe auch plattmachen
ohne Erhebung, in die Breite gehend
saft- und kraftlos
schlaff:
ohne Festigkeit, ohne Spannung
schlapp:
keine Energie habend, erschöpft
locker ohne Spannung herabhängend
(das) gemeine Volk
(die) breite Masse
(die) Menschen (in einem Gebiet)
(die) Allgemeinheit:
kein Plural: Gesamtheit, alle
meist im Plural: allgemeine Redensarten
die Menge (geh., bildungssprachlich)
(die) Leute (ugs.):
die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen
eine Anrede unter Jugendlichen oder anderen Personen gleichen Alters oder Stellung
man allgemein (ugs.)
(es ist) nichts mehr da an (ugs.)
alle(s) weg (ugs.)
aufgebraucht
aus (sein) (ugs.):
mit Dativ: die Beschaffenheit bezeichnend
mit Dativ: die Herkunft bezeichnend
es gibt kein (…) mehr (ugs.)
es hat kein (…) mehr (ugs., süddt.)
fehlen:
falsch handeln, sich irren
nicht vorhanden sein
gar (ugs., bayr., fränk.):
gegart, gut gekocht, durchgebraten, durchgebacken
zu Ende, aufgebraucht
ist kein (…) mehr da (ugs.)
leer (Vorratsbehälter):
(fast) ohne (physischen) Inhalt
ohne Menschen
neue(r/s) gekauft werden müssen (ugs.)
nicht da sein
nicht mehr da
zu Ende gegangen
zur Neige gegangen (geh.)
alle Welt (geh.)
egal wer
Jan und Jedermann (ugs.)
jeder
jedermann
wer auch immer
wer immer (…)
am Ende (seiner Kräfte)
am Stock gehen (fig.)
auf dem Zahnfleisch gehen (ugs.)
(völlig) entkräftet
(total) erledigt:
beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt
ermüdet, erschöpft
erschossen (ugs., fig.)
fertig mit der Welt (ugs., fig.)
fix und alle (ugs., salopp)
fix und fertig (ugs.)
halb tot (vor Erschöpfung) (ugs.)
nichts geht mehr (ugs., fig.)
völlig erschöpft
all die (Singular)
alle diese
die ganze (ugs.)
diese ganze (ugs.)
ausgegangen
verbraucht

Redensarten & Redewendungen

  • Die Dummen werden nicht alle

Beispielsätze

  • Das Bier ist alle, wir sollten neues kaufen.

  • Wir alle streben nach etwas, wissen aber nicht alle, wonach.

  • Der Eigennutz spricht alle Sprachen und spielt alle Rollen, selbst die des Uneigennützigen.

  • Und sind wir auch fern voneinander, so bleiben die Herzen sich nah, und alle, ja alle wird's freuen, wenn einem was Gutes geschah.

  • Wo alle Grenzen sich durchschneiden, alle Widersprüche sich berühren, da ist der Punkt, wo das Leben entspringt.

  • Ich finde sie alle beide verkehrt, wie alle Verallgemeinerungen.

  • Nicht alle unsere Wünsche, aber alle seine Verheißungen erfüllt Gott.

  • Alle Ängste, alle Sorgen sind nun ein für alle Mal beseitigt.

  • Unsere Hemden haben alle die gleiche Farbe, aber alle unterschiedliche Größen.

  • Sie neigen alle zu Faulheit.

  • Dichter Rauch stand in Toms Auto und alle lächelten drin.

  • In der Türkei sind fast alle Pornoseiten gesperrt.

  • Habt ihr alle komplett den Verstand verloren?

  • Sie waren sich alle einig, dass es eine gewaltige Kreatur war, leuchtend, gespenstisch und spukhaft.

  • Wir wollen nicht alle warten lassen!

  • Wir waren alle überrascht, dass er sich entschloss zu bleiben.

  • Hast du die alle gemalt?

  • Der Michi hat gute Chancen, die Krankheit zu überwinden, aber dabei müssen wir ihm alle helfen.

  • Seid ihr alle verrückt geworden?

  • Das Kind wollte alle Äpfel essen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab 10. Juli werden wieder an der Markgrafenstraße alle Dienstleistungen angeboten.

  • Ab 2025 sollen dann verbindlich alle besonders alten Öl- und Kohleheizungen abgeschaltet werden.

  • Aber alle diese Zahlen enthalten natürlich immer auch eine Unsicherheit, dass da noch eine große Dunkelziffer dahintersteht.

  • Aargauer Nationalräte sind mit der ausserordentlichen Corona-Session ab 4. Mai einverstanden, aber nicht alle.

  • Ab 2021 werden alle Einsatzkräfte im Rettungswesen des Kyffhäuserkreises digital funken können.

  • Ab 19.30 Uhr zeigen alle Gruppen Szenenausschnitte der Stücke, die sie in den kommenden Wochen darbieten werden.

  • Ab 11. April rollt Microsoft die Aktualisierung schließlich in Schüben an alle Nutzer aus – über einen Zeitraum von mehreren Monaten.

  • Ab dem 1. Juli 2017 wird das DVB-T2-HD-Angebot Freenet TV für 69 Euro pro Jahr erhältlich sein und alle Privatsender in HD enthalten.

  • Ratspräsident Donald Tusk ruft alle Beteiligten auf, schnell zu einem Konsens zu finden.

  • An alle, die sich schon einmal gefragt haben, wie es ein Flitzer auf das Spielfeld schafft: Im Video unten gibts die Antwort.

  • 100 Tage nach Brand in Willehadi-Kirche – „Wir sind alle näher zusammengerückt

  • Nach dem Rückzug des örtlichen Vereines als Mitveranstalter im November seien nun alle Hürden aus dem Weg geräumt worden.

  • Die Räumung ist beendet, alle Menschen sind aus dem Sperrgebiet raus.

  • Flughafen Frankfurt annulliert 61 Flüge Nach Angaben des Bahnsprechers waren jedoch alle Hauptlinien frei.

  • "Wir wissen alle, wie ernst die Lage ist", sagt der deutsche Nationalspieler.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb al­le be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × A & 1 × E

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von al­le lautet: AELL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Leip­zig
  3. Leip­zig
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Lud­wig
  3. Lud­wig
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Lima
  3. Lima
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.

alle

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort al­le ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­ra­ha­mi­tin:
Anhängerin der Bauernsekte Böhmens im 18. Jahrhundert, die den kirchlichen Gottesdienst und fast alle christlichen Dogmen verwarf und nur an den Glauben Abrahams vor seiner Beschneidung glaubt
Ab­schluss­be­richt:
letzter Bericht, in dem alle bisher zusammengetragenen Erkenntnisse mitgeteilt werden
Druck­vor­stu­fe:
Phase, in der alle Arbeiten und Prozesse, die dem Druck vorausgehen, ablaufen
Ge­ne­ral­in­s­pek­teur:
ranghöchster Soldat der Bundeswehr, der Vorgesetzter für alle Soldaten der Streitkräfte ist
Ge­sund­heits­dienst:
alle öffentlichen Einrichtungen, die der Bekämpfung von Krankheiten und Seuchen dienen
Äqui­nok­ti­um:
der Zeitpunkt, an dem für alle Orte auf der Erde Tag und Nacht gleich lang sind, weil die Sonne in steht
Groß-Deutsch­land:
in der Vorstellung der Nationalsozialisten ein zu schaffendes Deutschland, das alle Deutschen miteinschließt bzw. Bezeichnung der Nationalsozialisten für das Deutsche Reich nach dem Anschluss Österreichs im Jahr 1938
iso­trop:
in alle Richtungen gleiche Eigenschaften besitzend
Rest­ri­si­ko:
Risiko, das nicht ausgeschlossen werden kann, auch wenn alle bekannten Maßnahmen ergriffen werden
un­voll­stän­dig:
nicht alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend

Buchtitel

  • Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände Lorenz Oken | ISBN: 978-3-38653-863-3
  • Bis alle Schuld beglichen Alexander Hartung | ISBN: 978-2-49670-459-4
  • D wie Deutsch – Das Sprach- und Lesebuch für alle – 5. Schuljahr Sandra Heidmann-Weiß, Isabel Tebarth, Elisabeth Schäpers, Renate Teepe | ISBN: 978-3-06200-015-7
  • Das Staats-Lexikon: Encyklopa¿die der sa¿mmtlichen Staatswissenschaften fu¿r alle Sta¿nde Carl Von Rotteck, Karl Theodor Welcker | ISBN: 978-3-38654-023-0
  • Die Barfuß-Bande und die Reise über alle Berge Jörg Steinleitner | ISBN: 978-3-40160-622-4
  • Die Lösung für alle deine Probleme: Gibt's nicht Verena Fiebiger, Sina Haghiri | ISBN: 978-3-40786-797-1
  • Ein Fest für alle Maike Harel | ISBN: 978-3-21911-993-0
  • Ein Handwerker für alle Fälle Barbara Longley | ISBN: 978-2-91980-476-4
  • Für alle! Martin Heller | ISBN: 978-3-03942-048-3
  • Glitzer für alle! Milena Baisch | ISBN: 978-3-32830-058-8
  • Grün, ja grün sind alle meine Kleider Katharina Bußhoff | ISBN: 978-3-35901-705-9
  • Heraus aus den Wirren. Die Nationalpartei der Zukunft, ein Wort an alle Vaterlandsfreunde Hans Herrig | ISBN: 978-3-38651-196-4
  • Hokuspokus Hamsterqualle – Dieses Klipp-Klapp-Buch verzaubert alle – Ab 4 Jahren Andrea Weller-Essers | ISBN: 978-3-41171-053-9
  • Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen Anja Steinhauer, Christian Stang | ISBN: 978-3-41174-493-0
  • Kosmologie für alle, die mehr wissen wollen Delia Perlov, Alex Vilenkin | ISBN: 978-3-03063-358-5

Film- & Serientitel

  • Alma schafft alle (Fernsehfilm, 1980)
  • Blow Out – Der Tod löscht alle Spuren (Film, 1981)
  • Breaking Out – Gegen alle Regeln (Film, 1998)
  • Chip schafft alle (Fernsehfilm, 1992)
  • Daddy schafft sie alle (Fernsehfilm, 1994)
  • Daddy schafft uns alle (TV-Serie, 1990)
  • Der Mann für alle Fälle: Das Schwert Gottes (Fernsehfilm, 1998)
  • Der Prinzipal – Einer gegen alle (Film, 1987)
  • Die große Flut – Wenn alle Dämme brechen (Fernsehfilm, 1997)
  • Die Olsenbande fliegt über alle Berge (Film, 1981)
  • Earth & Fire – Verdammt in alle Ewigkeit (Film, 1994)
  • Eddie – Eine Frau für alle Bälle (Film, 1996)
  • Ein Bär für alle Fälle (Fernsehfilm, 1998)
  • Ein Colt für alle Fälle (TV-Serie, 1981)
  • Ein Präsident für alle Fälle (Film, 1996)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: alle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: alle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12207800, 2562510, 2526210, 2474900, 1856840, 1603140, 1421230, 1401130, 12423940, 12420570, 12414120, 12407290, 12384530, 12359140, 12323750, 12317130, 12264840, 12238170 & 12216280. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. waz.de, 01.07.2023
  2. finanzen.net, 30.12.2022
  3. n-tv.de, 03.12.2021
  4. aargauerzeitung.ch, 26.03.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 23.09.2019
  6. onetz.de, 29.01.2018
  7. zdnet.de, 31.03.2017
  8. derstandard.at, 29.08.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 09.07.2015
  10. blick.ch, 03.07.2014
  11. haz.de, 06.11.2013
  12. sport.orf.at, 24.01.2012
  13. feedproxy.google.com, 27.05.2011
  14. feeds.rp-online.de, 10.01.2010
  15. stuttgarter-nachrichten.de, 19.11.2009
  16. blondmag.com, 24.07.2008
  17. aachener-zeitung.de, 24.01.2007
  18. fr-aktuell.de, 31.01.2006
  19. handelsblatt.com, 04.08.2005
  20. abendblatt.de, 21.04.2004
  21. f-r.de, 04.02.2003
  22. welt.de, 13.05.2002
  23. bz, 22.06.2001
  24. Die Zeit (31/2000)
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995