Was heißt »ab­leug­nen« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Du kannst nicht ableugnen, dass es stimmt, was Tom sagt.

No podés negar que lo que Tom estás diciendo es verdad.

Synonyme

ab­strei­ten:

desdecir

an­fech­ten:

apelar

impugnar

be­strei­ten:

refutar

de­men­tie­ren:

desmentir

retractarse

di­s­tan­zie­ren:

distanciar

leug­nen:

desmentir

ver­nei­nen:

contestar negativamente

ver­wah­ren:

conservar

custodiar

guardar

ver­wei­gern:

denegar

wi­der­spre­chen:

contradecir

llevar la contraria (L=E)

zu­rück­wei­sen:

refutar

rehusar

Antonyme

ge­ste­hen:

confesar

zu­ge­ben:

admitir

asentir

Spanische Beispielsätze

• No puedo negar que de vez en cuando me preocupo de Liisa.

• Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.

• No se puede negar que Jessie es una persona honesta.

• No podemos negar que él es honesto.

• No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto.

• Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.

Übergeordnete Begriffe

leug­nen:

desmentir

ver­nei­nen:

contestar negativamente

Untergeordnete Begriffe

ab­schwö­ren:

abjurar