Was heißt »Zu­kunft« auf Latein?

Das Substantiv Zu­kunft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • posteritas (weiblich)
  • futurum (sächlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Ich sorge mich um die Zukunft.

Mihi cura futuri.

Die Zukunft war früher auch besser.

Futurum antea etiam melior erat.

Auch die Zukunft war früher besser.

Etiam futurum antea melior erat.

Momente des Glücks kennen weder Zukunft noch Vergangenheit.

Momenta beatitudinis neque futura neque praeterita cognoscunt.

Antonyme

Ge­gen­wart:
praesentia

Lateinische Beispielsätze

Quid sit futurum cras, fuge quaerere.

Übergeordnete Begriffe

Zeit:
tempus

Zu­kunft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zukunft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369587, 755236, 933496, 10975692 & 5275305. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR